查询词典 next

Next, it was time to install the Traditional ABS Channel.

其次，这是时间要安装ABS的传统渠道。

And he also was very beautiful, the next in birth after Absalom.

他出生于阿贝沙隆之后，也是个十分英俊的人。

Next place an Absinthe spoon with a sugar cube, then add ANGOSTURA BITTERS on top of the sugar.

然后放入一个装有方糖的苦艾酒勺，接着在糖上面放苦精力娇酒。

This makes it difficult or impossible to set a breakpoint, or watchpoint , on an absolute address if you have to restart the program, since the absolute location of a symbol will change from one execution to the next.

这样，程序每次重启后，符号表的符号所处的绝对地址就不一样，因此也就无法在一个绝对地址设置断点或者监视点。

Hearing that, those disciples were too excited to sleep well the night before. In the next morning, the got up very early and waited absorbedly.

到那里去了两三年，这样一来，把这些本身心境比较平静的，而且学修也比较精进的人的心也搞乱了。

Next, common culture level and quality compare the person that employs desktop game tall, everybody is more abstinent.

其次，玩桌面游戏的人一般文化水平和素质都比较高，大家都比较有节制。

The chloroform phase was isolated into 7 phases by column chromatograpathy, and the bioassy showed that the 1 phase has strong inhibitory effect, was 91.01% on Abutilon theophrasti M., root length, 51.35%、63.93%on Echinochloa crusgalli L, seedling length and root length, and the Amaranthus retroflexux L.,germination rate is 0, the secondly was 2 phase and 5 phas, and next we continued iaolated these two phases.

用硅胶柱对氯仿组分进行分离得到7个组分，生物测定表明组分1化感作用最强，对苘麻根长抑制率为91.01%，对稗草芽长和根长的抑制率分别为51.35%、63.93%，反枝苋的发芽率为0；其次是组分2和组分5，由于组分2的含量相对较少，对组分1和组分5继续分离。

The leading allergen was dirt and next were acarid, dog hair, roach and pineapple. The total positive items was 156 and inhale allergens accounted for 62.8%. The positive rate of inhale allergens of 3~6 and 6~14 years old group was markedly higher than those of and 1~3 years old group. But to food allergens, the 3~6 and 6~14 group was markedly lower than the latter. There was 24.6%(32/130) patients founded more than 3 allergens.

阳性率最高的过敏原为屋尘，占65.5%，其次为户尘螨、狗毛屑、蟑螂和菠萝。3~6岁和6~14岁组的吸入性过敏原阳性率显著高于＜1岁和1~3岁组(P.05)，而食入性过敏原阳性率则显著低于后者。24.6%(32/130)患儿检出3种以上过敏原。

The sensation of accelerated motion is only temporary, though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

虽然加速运动的感觉只是暂时的，但之前已经适应的大脑很快又一次调整自己——直到你下次踏上滚动却又静止的跑道。

The sensation of accelerated motion is only temporary , though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

虽然加速运动的感觉仅仅是暂时的，可是已适应的大脑很快会再次调整回来的-----直到下次你重新站在滚动却不动的跑道上。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。