查询词典 neither...nor...

At present,all the management and investigatioin inside or outside in cutover technology of Ethernet is based on online network and it neither has visual graph network mangement platform nor arranges the network information as the geographical and customer information also the fault monitor.

国内外以太网接入技术的管理都是对在线网络设备为基础进行的管理研究，并且没有可视化的图形网络管理平台，也没有对网络信息进行地理信息、用户信息、故障监测等综合管理的应用研究。

Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the

因此，大衮的祭司和一切进亚实突，大衮庙的人都不踏大衮庙的门槛，直到今日。

I'll buy neither roses nor daisies.

我既不会买玫瑰，也不会买雏菊。

It is neither the separation between the mail and femail, nor the district dividing line between day clothing and the evening wear.his special style,bardian hue and the cultural conflict and communication brought up the dandyism which made him thought the most affective fashion designer in the early 1980s.in 1975,he successfully held his first fashionable issue show,whose revolutionary design opinion made a great contribution to the Milan to become a new fad city.non-liner and stink design of frame and lines,not stickto formal or inforaml fig and the natural colors completely got rid of the popular hippie style in the 1960s.with simple contour and loose lines changed the traditional mail endure and cabined style ,its crape grain coat was the rage.three months later,because of the contract of man fashion ,woman fashion fetched to heel,which adopted traditional man suuff,showing the stongly neutral style.

不是男女性别的截然划分，不是日装和晚装的严密分界，阿玛尼特立的风格、个性的色彩和文化冲突与交流造就的时髦使他自80年代起就一直被认同是最影响力的时装设计师。1975年阿玛尼的第一次时装发布会获得成功，其革命性的设计理念也为米兰成为新的时尚之都做出了巨大贡献。没衬里和张扬结构线条的设计，不拘于正式与非正式的休闲衣着打扮，天然去雕饰的色彩，完全剔除了60年代盛行的嬉皮风格，以简单的轮廓、宽松的线条，改变了传统男性硬挺拘束的风格，绉纹风格的外套风靡一时。三个月后，男装的微缩女装版紧跟着推出，采用传统男装面料，显示出强烈的中性风格。阿玛尼因此成为继保罗·波烈和夏奈尔之后的又一位女性时尚设计的解放者。

In the case that a state-owned enterprise lacks the ability to repay the debt due for repayment, however neither the debtor nor the debtee apply to declare the debtor bankrupt, the department in charge of the state-owned enterprise may apply to declare the enterprise bankrupt.

国有企业不能清偿到期债务，债权人和债务人均不提出破产申请的，国有企业产权主管部门可对其提出破产申请。

There is a small economic instrument and decalescence instrument under the saddle, which is working through the sun's quantity of heat, and makes the bike go fast. You can easily control it; neither needs oil nor pollutes the air.

这款车的车座下有小型的节能器和吸热器，是靠吸收太阳的热量而使车能快速运转，而你可以控制它，很方便，不需要汽油也不会污染空气。

They can neither live decently nor die in peace.

他们既体面地生活，也没有死在和平。

Neither noise level nor carbon monoxideexposure significantly correlated with hearing loss, while beingin the solvent-exposed group (highest decile of solvent indexvalues) was associated with statistically significant increasedrisk.

噪声级和一氧化碳曝光极大关联了与听力丧失，当是时在''溶剂暴露了小组(最高的十分位数溶解的索引价值)同增加的统计地重大联系在一起风险。

Neither McCartney nor Mills were in court for the decree nisi .

"麦卡特尼爵士已接受这一判决。"

Thus a truth may be self-evident -- eg the whole is greater than its part -- in which case we are said to have intuitive knowledge of it; or the truth may not be self-evident, but deducible from premises in which it is contained -- such knowledge is termed reasoned knowledge; or again a truth may be neither self-evident nor deducible from premises in which it is contained, yet the intellect may be obliged to assent to it because It would else have to reject some other universally accepted truth; lastly, the intellect may be induced to assent to a truth for none of the foregoing reasons, but solely because, though not evident in itself, this truth rests on grave authority -- for example, we accept the statement that the sun is 90,000,000 miles distant from the earth because competent, veracious authorities vouch for the fact.

因此，一个真理可能是不言自明的-例如整体大於部分-在这种情况下，我们说是有良知的知识；或真理未必是不言而喻的，但是从推的处所，其中载-这种知识是被称为理性知识；或再一个真理，可既不是不言自明的，也可推的，由房地，其中载，但理智却可能不得不赞同它，因为这样做，否则要拒绝其他一些普遍接受的真理；最后，智力可被诱导赞同一个真理，没有前述理由，但仅仅是因为，虽然并不明显，本身这个真理，就必须严重的权威-例如，我们接受了声明中说，太阳是90000000英里远离地球，因为能干，准确当局担保的事实。

He tendered his resignation to the Prime Minister.

他向首相递了辞呈。不适合

International economy and trade,Nanking 210044

国际经济与贸易，南京 210044