查询词典 neighboring

His wife walked out on him,and was later seen in a neighboring city with another man.

他的妻子抛弃了他，而后有人在附近的一个城市看到她和另一个男人在一起。

At this age of information, the world has shrunk as a global village in which there will be no clearcut worlds of the East and the West any more, but a world of one community with neighboring families.

在这个信息时代，世界已缩小成一个地球村。这个地球村里，不再有什么泾渭分明的东方世界和西方世界，我们是生活在同一个社区里的邻里。

In a similar manner to the neighboring residents when they hang their clothes up to dry, Li Ming hangs clothes up on a nearby tree to give the effect of flags flying in the wind.

李明 Li Ming ｜《无题》 Untitled 李明把一些旧衣服悬挂在胡同的树上，就像是一面面旗帜在风中飘扬。胡同居民有着相似的方式晾衣服，但是李明这个小小的改动却带来了许多惊奇和联想。

Zeus pretended to be a prince from a neighboring country and pretended to send the skirt to Clotho.

他以一位邻国王子的身份去提亲，并把神衣送给了欧罗巴。

In AD 330, King Marian III's acceptance of Christianity ultimately tied the kingdom to the neighboring Byzantine Empire, which exerted a strong cultural influence for several centuries 希腊神话中, Colchis 是 Apollonius Rhodius 所作史诗巨著 Argonautica

公元330年，该王国的玛利亚三世宣布承认基督教，并将王国并入邻近的拜占庭帝国，此后几个世纪拜占庭帝国的文化就一直影响着格鲁吉亚。

Or maybe just pop into the neighboring Globe Tavern for a cold one to start the day.

或者可以冲进旁边的环球酒店吃冷餐开始新的一天。

Some neighboring groups and clusters beyond the virial region of A2199 are roughly colinear, suggesting the presence of an extended (8.0 h-1 Mpc) filament of galaxies and/or dark matter. The identification of this filament provides a direct support of hierarchical model of structure formation.

这似乎预示着，从核区的～30以内到～5.5°的特大尺度，由于引力作用而显示出线性排列方式，揭示了一个延展到8.0 h-1Mpc的由星系或暗物质组成的纤维状结构，进一步支持了星系形成的等级结构模型。

Colossal domestic market and the ability to power economic growth in neighboring regions.

的周边地区都会有巨大的市场空间和经济增长能力。

I'm more interested in studying about how to maintain concord between neighboring third-world countries.

我更有兴趣了解相邻的第三世界国家间是如何维持和睦关系的。

Then it puts forward sub-regional-economic cooperation as the best choice for Yunnan and its neighboring countries to have economic and trade cooperation. In the practical study of developing Yunnan"s frontier trade, this essay analyzes to the full the current situation and existing problems of developing Yunnan frontier trade, combining with China"s accession to WTO, exploration of the west regions and the founding of the ASEAN. Frontier trade plays an important role in the nation"s and Yunnan province"s social economic life. It has great influence on the nation"s safety. Frontier trade is centered on the low-cost consumable supplies and consignation trade. Its prosperity for a long time relies on the inland, which constitutes three remarkable characteristics of Yunnan"s frontier trade.

在开展云南省边境贸易的实践研究中，本文从六个方面较为全面地分析了云南省边境贸易发展的现状、存在的问题，指出：边境贸易在全国和全省社会经济生活中占有重要地位，对国家安全影响深远；边境贸易以低附加值商品和易货贸易为主；边境贸易市场的繁荣长期依赖内地，是云南省边境贸易最显著的三个特点，结合中国加入WTO、西部大开发、大东盟的成立等，对云南边境贸易在新时期的发展方向作了一些初浅的探讨。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。