查询词典 neighboring

Almost half of us have been romantically tied to someone from work, and many more would like to find amour in a neighboring cubicle.

差不多半数的人都曾与工作伙伴有过风花雪夜的罗曼史，而更多的人则倾向于与公司同事发展恋情。

That is, the owners of the copyright and the neighboring rights have an exclusive right to control their works while the works are communicated in the Internet.

即作品在因特网上传播时，作品所有者的版权和相关权利是至高无上的。

Characteristics of a number of gates from the set of all generalized Toffoli gates are studied. Any permutation S is proved to be generated by a n-cycle δ and a permutation τ=i(subscript j, i together. It shows that any neighboring 2-cycle permutation can be generated by at most two NOT gates without ancilla bit.

本文研究了生成Toffoli门集合的可逆逻辑门数的特点，证明了任意置换S可以由n-轮换δ和一个置换τ=i(下标 j，i生成，同时证明了相邻2-轮换可由至多两个NOT门在不增加额外信息位的情况下生成。

But I said there were a couple of ways to use neighboring constellations to find the Andromeda galaxy.

但是我说过有很多方法可以通过旁边的星座来找到仙女座。

If you need some help finding the Andromeda galaxy, there are a couple of different ways to use neighboring constellations to find it.

如果你需要一些帮助来寻找仙女座星系的话，有许多种方法，可以利用它邻近的星座来寻找。

Preferably the angle of irradiation and the inclination of two neighboring circuitboard strips to one another correspond to one another.

彼此邻接的两个电路板条的照射角度和倾斜角度彼此相当。

Founded and sponsored by the Beijing-based Antaeus Group, the gallery is located in Beijing at 22 International Art Plaza, in the Central Business District, neighboring the Today Art Museum.

对画空间是一家按照国际画廊业规范运营的专业艺术机构，由今典集团投资创建，地处国贸CBD中心的二十二院街艺术区，紧邻今日美术馆。

The lumbar vertebra anatomy characteristic is every two neighboring lumbar vertebrae,and behind two joints constitutes after the intervertebral disc,its acies articularis nearly in sagittal plane,when waist anteflexion this activity is big,easy to create this joint damage.

腰椎的解剖学特点是每两个相邻的腰椎，由椎间盘和后面两个关节构成，其关节面近于矢状面，在腰部前屈时该活动度较大，容易造成该关节损伤。

Here's the abrogation of the Antiballistic Missile Treaty, and the American decision to place missile defenses in neighboring countries. Here's the unending expansion of NATO.

这是科索沃独立，给你；这是废除反弹道导弹，你拿着；美国决定在邻国设置导弹防御，告诉你一下；这是没有停止的北约扩充。

Sam and Jan go to the apple farm with a neighboring family, dog included!

萨姆和简跟邻居一家人一起去了苹果农场，当然连他们的狗也一起去了！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。