查询词典 narrowed

The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad: for without in the wall of the house he made narrowed rests round about, that the beams should not be fastened in the walls of the house.

6：6 下层宽五肘，中层宽六肘，上层宽七肘。殿外旁屋的梁木搁在殿墙坎上，免得插入殿墙。

In response to repetitive strain and inflammation, the synovial l-z joints can fill with fluid and distend, resulting in pain from stretching the joint capsule.71 Distension of the articular recesses can also compress the exiting nerve root in the neural foramen or spinal canal, especially when the foramen is already narrowed by joint hypertrophy and/or osteophytes.

反复的应力与炎症反应，可使滑膜l-z关节充满滑液并扩张，导致关节囊收到牵拉产生疼痛。关节囊隐窝的扩张可以压迫神经孔出的神经根出口或压迫椎管内脊髓，尤其当由于关节肥大和/或骨赘形成已经存在椎间孔狭窄时发生率更高。

The bulky ortho-brominated aryl groups are implanted to create nonplanarity around amino center. Thus, the effective conjugation length to the protonation site is shortened and the energy gap between neutral and protonated forms is narrowed. The protonation can only occur at the nitrogen atom of the benzothiazole and the temperature variation disturbs the equilibrium between the neutral and monocation and the reverible thermochromic effect can thus be achieved.

在邻位的位置引入立体阻碍大的溴原子，进而控制质子化过程的酸碱平衡只发生在 benzothiazole 上的氮原子上，企图达到只有中性分子，与单阳离子两种稳定的形式存在，经由外界的刺激下，例如温度或酸的量的改变，促使逆反应的发生，而达到热致变色的效果。

Fruit 1.8-1.9 cm, erect when immature; mericarps smooth, with a basal callus, with 0.3-0.4 mm ± patent nonglandular trichomes; rostrum 1.1-1.2 cm, with a 1.9-2.2 mm narrowed apex; stigmatic remains 3.6-3.8 mm.

果1.8-1.9厘米，未发育完全时直立；分果爿光滑，具基疣，有0.3-0.4毫米多少开展的非腺状毛；喙1.1-1.2厘米，带有1.9-2.2毫米狭窄的先端；柱头残余长3.6-3.8毫米。

Fruit 1.9-2.5 cm, erect when immature; mericarps smooth, with a basal callus, with 0.5-1.8 mm patent to antrorse nonglandular trichomes and sometimes 0.4-1 mm patent glandular trichomes; rostrum 1.5-1.9 cm, with a 1-2 mm narrowed apex; stigmatic remains 0.7-1.4 mm.

果1.9-2.5厘米，未发育完全时直立；顺利的分果爿，有一基本结茧，有0.5-1.8毫米开展到向前的非腺状毛状体和0.4-1毫米专利腺毛的有时；喙1.5-1.9厘米，带有1-2毫米狭窄的先端；柱头残余长0.7-1.4毫米。

With tile ovary maturing, the orifice was narrowed because of tile ovary growth at last fused completely. The gynoecium is composed of a single carpel.(1) In tile series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when tile mouth of ovary was formed.

子房由1枚心皮构成；(4)从子房发育过程的切片看，该植物的胚珠是在子房发生后不久发生的，子房上的圆孔形成时，从近轴侧的分生组织发生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被与珠心。

RESULTS: Levels of insulin, FFA, GOT and GPT in serum were significantly increased in model group; activities of T-SOD and GSH-Px in liver tissue and ISI were notably decreased, and content of lipid perhydride MDA was increased. HE staining revealed that there was hepatic cellular swelling in hepatic lobules, inequality of size of lipid droplets in periplast, nucleus on one side, narrowed sinus hepaticus and inflammatory cell infiltration in hepatic lobules and portal area.

结果： 模型组大鼠血清胰岛素、FFA、GOT和GPT水平明显升高，肝组织中T-SOD和GSH-Px活力和ISI明显下降，脂质过氧化物MDA含量显著增加， HE染色示肝小叶中大部分肝细胞肿胀，胞质中出现大小不等的脂滴空泡，以大泡性脂肪滴为主，核居边，细胞界限不清，肝窦狭窄，且存在小叶内及门管区炎症细胞浸润。

It's eyes water Lingling, the day narrowed in the pitch-dark night but see clearly.

它的眼睛水灵灵的，白天眯成一条线，伸手不见五指的夜晚却看得一清二楚。

After close observation for premonitory indications, the danger ares is narrowed down, and the approximate scale and time of accurrence determined.

在对预兆进行细心观察之后就把危险区缩小，并确定出地震发生的大概震级和时间。

It was inevitable that this primacy should have narrowed as other countries grew richer.

这是不可避免的，这一首要应该缩小与其他国家增长richer。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。