查询词典 mutual affection

We are capable of accumulating and expanding the social capital by developing human's mutual act by constituting humans mutual trust and by promoting social unconstraint organization or unconstraint act.

社会伦理规范的合理建构，社会人际关系的良性互动，社会志愿活动东自主团体的积极运作，这些都是积累和扩张伦理意义的社会资本的有效途径。

We can't allow the differences between peoples to define the way that we see one another. And that's why we must pursue a new beginning am ong people of different faiths and races and religions, one based upo n mutual interest and mutual respect.

我们不能让民族间的差异来界定看待彼此的方式，因此，我们必须在不同信仰，种族和宗教的人民之间谋求一个新开端，一个以互利和互尊为基础的开端。

To the best of my belief, the constant improvement of the good-fellowship network and the mutual help among the womenfolk will surely enhance the mutual understanding and peace of the world.

我深信通过每个女性加深友情的网络，彼此互相帮助，一定会增进世界各国的相互了解和和平。

To the best of my belief, the constant improvement of the good-fellowship network and the mutual help among the womenfolk will surelyenhance the mutual understanding and peace of the world.

我深信通过每个女性加深友情的网络，彼此互相帮助，一定会增进世界各国的相互了解和和平。

New Lipper-Barra Mutual Fund Risk Factor - Barra and Lipper have joined forces to bring you a powerful mutual fund risk analysis tool, delivering the combined power of the industry leaders in sophisticated analysis of financial data.

里浦-巴罗共同基金风险因素：占据金融数据复杂分析领域的主要地位的巴罗和里浦联手给您提供一个功能强大的共同基金风险分析工具。

New Lipper-Barra Mutual Fund Risk Factor - Barra and Lipper have joined forces to bring you a powerful mutual fund risk analysis tool, delivering the combined power of the industry leaders in sophisticated analysis of financial data.

里浦-巴罗共同基金风险因素：占据金融数据复杂分析领域的主要地位的巴罗和里浦联手为您提供功能强大的共同基金风险分析工具。

Both men and women have to distinguish between what is good, the most important thing is mutual understanding, tolerance, understanding, mutual support, since the two components of family, then each member of this family coact and pay out, and It is not only a personal responsibility, but everyone shared the different role ...

无论男女再有什么样的区别都好，最主要的是双方互相理解，包容，体谅，相互扶持，既然两个组成一个家，那这个家就要靠这个家每个成员共同付出和经营，并不是单纯的个人责任，只是每个人分担的角色不同罢了。。。

The social consciousness of honesty which ever valued mutual honesty, mutual respect and promise-keeping was distorted, and the concept of social honesty became hazy because it no longer had the efficacy in *** people "know to believe" intrinsically, and "speak to act" extrinsically. So it led to the mental disorder of the social honesty among the common people who suffered from mentality of doubt, group following-like-sheep mentality, and mentality of dual personality. Therefore they abandoned the expectation of social honesty, stayed away from social honesty mentally and behaviorally and had a cold complex towards social honesty in mind. The social honesty in the whole society became fragile as empty sermon, mendacious demonstration and open lies turned into the fashion of the society.

以彼此真诚相待、互相尊重、信守承诺为内在规约的诚信意识淡漠扭曲；诚信观念则背离了正直老实、互信合作与公平负责的内在本性，丧失了其内化为&知而信&，外化为&言而行&的功效，变得模糊混沌，从而导致民众的诚信心理普遍发生错位，异化为自危的怀疑心理、群体的从众心理与双重人格心理，使人们放弃了对诚信的期求，从心理上和行为上阔别诚信，形成诚信冷漠情结，整个社会的诚信变得易碎和脆弱，空洞的说教、虚假的论证和公然的谎言成为了社会时尚。

This dissertation is the initial result of the study of 5,500 cognate words in 800 groups from Shuowen Jiezi (The Explanations of Chinese Characters), taking as the theoretical guide the theories holding that the Chinese lexicon is a system and that the genesis and accumulation of the Chinese lexicon are of different temporal stages, and using as methodological guide the mutual-different temporal stages, and using as methodological gude the mutual-proving parallelism, semantic components analysis, the comprehensive examination, chronological strata.

本论文是以汉语词汇的系统性理论和汉语词汇发生与积累的阶段性理论为指导理论，以作者自己从《说文解字》系联起来的800组同源词（5500个词）为基本素材，以平行互证法、义素分析法、综合考察法、层次分析法为主要研究方法，对同源词语音关系进行研究所取得的初步成果。

The means of mutual coupling between RTC and UA are described in detail. The three kinds of development modes of RTC are put forward in order to establish the mutual coupling hypercycle with UA. It is concluded that establishing the Regional Mass Transit Corridor, which has the route only for passenger mass transport, is the future development strategy of RPTC in UA.

然后借鉴国外的先进经验和研究成果，针对我国城市群和区域客运走廊的发展现状及发展趋势，在区域运输走廊发展内外机制的指导下，提出了我国区域客运走廊未来的发展策略：形成以环保的公共交通方式为主，有专用客运线路的区域客运走廊。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？