查询词典 municipalities

When two people's courts between which there is a jurisdictional dispute can not reach unanimity upon negotiations and report the dispute to their common superior people's court to designate the jurisdiction according to Article 37 (2) of the Civil Procedure Law, if both courts are grassroots people' s courts in a same districted city or municipal district, the intermediate people 's court of that districted city or municipal district shall timely designate the jurisdiction, if both courts are the people's courts in a same province, autonomous region or municipality directly under the Central Government, the higher people's court of that province, autonomous region or municipality directly under the Central Government shall timely designate the jurisdiction, if both courts are the people's courts in two provinces, autonomous regions or municipalities directly under the Central Government and the higher people's courts can not reach unanimity upon negotiations, the Supreme People's Court shall timely designate the jurisdiction.

依照民事诉讼法第三十七条第二款规定，发生管辖权争议的两个人民法院因协商不成报请它们的共同上级人民法院指定管辖时，如双方为同属一个地、市辖区的基层人民法院，由该地、市的中级人民法院及时指定管辖；同属一个省、自治区、直辖市的两个人民法院，由该省、自治区、直辖市的高级人民法院及时指定管辖；如双方为跨省、自治区、直辖市的人民法院，高级人民法院协商不成的，由最高人民法院及时指定管辖。

As it happened, over 3,000 municipalities did so, as did all 27 federated states.

超过300个自治市和全部27联邦州正是这么做的。

The main chemical composition of livestock and poultry manures from typical intensive farms from seven provinces or municipalities in China were measured.

对我国7个省、市、自治区的典型规模化养殖畜禽粪的主要化学组成进行了测定。

Tianjin is one of the four municipalities in China.

天津是中国的四个直辖市之一。

It is one of two Central Municipalities in Taiwan Province.

这是两个中央直辖市在台湾省。

At present products are exported to over 20 domestic provinces and municipalities.

目前产品远销国内20多个省市。

Our products and technical services have been widely used in 13 provinces and municipalities in the mining industry wide applications.

我们的产品和技术服务已遍及十三个省、市的工矿企业并广泛应用。

Produced products have been sold to foreign and domestic more than 10 provinces and municipalities.

所生产的产品已销往国外及国内十多个省市。

Has sold more than 20 provinces and municipalities and autonomous regions.

已畅销全国20多个省市和自治区。

In the second stage, application starts in December 2006 in provinces, municipalities and autonomous regions.

在第二阶段，在2006年12月开始应用省、市、自治区。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。