查询词典 mumbled

Anything I hate is to get my head stuck in a pool , mumbled Miss Baedeker .

我最恨的就是把我的头接到游泳池里，"贝达克小姐咕哝着说，"有一回在新泽西州他们差一点没把我淹死。

"Anything I hate is to get my head stuck in a pool," mumbled Miss Baedeker ."They almost drowned me once over in New Jersey."

"我最恨的就是把我的头接到游泳池里，"贝达克小姐咕哝着说，"有一回在新泽西州他们差一点没把我淹死。"

In early morning,the hazel hill was not aroused by the first sunshine;sleeping in the humid bosk,the loquacity cuckoo only mumbled once in a while.

清晨，淡褐的山岭还未被阳光唤醒，爱唱的布谷，也睡在湿润的树丛里只偶尔发出一两声呢哝。

Ex quibus , Stephen mumbled in a noncommittal accent, their two or four eyes conversing, Christus or Bloom his name is or after all any other, secundum carnem .

207"他们是族长们的子孙，"斯蒂芬用模棱两可的的腔调说，他们的两只或四只眼睛相互望着，"按照身世说，基督也罢，叫布卢姆也罢，或是不论叫什么名字，跟他们同族。"

The sheer dastardliness of the deed, and the mumbled approval of some Saudis (much to the embarrassment of the rest), brought on a bout of Saudi-bashing.

这纯属赤裸裸的卑鄙行为，但只有部分沙特阿拉伯人勉强承认了自己的所作所为，剩下的人只觉得困窘。

"Yeah, you're right," he mumbled, and turned, dejected, to walk back to

"是啊，你说的没错。"

"A letter like this,"Milo mumbled despondently,"could ruin any mess officer in the world."

"这样的一张证明，"迈洛沮丧地嘟嚷说，能毁了随便哪一位食堂管理员。

"Good Lord," I mumbled, quickly dismounting the vehicle with my gear.

"天啊，"我咕哝着，迅速拿着装备从车上跳了下来。

He had already reached the living room door when Dudley mumbled,"I don't understand."

他已经走到起居室门口的时候达力还在小声嘀咕，"我不明白。"

"Hey, I didn't see you there," he mumbled."I guess I'll see you around, Bella." He stepped back, waving halfheartedly.

"嘿，我没看到你在那儿，"他咕哝道："下回见吧，Bella"他一边后退着，一边淡淡地摆了摆手。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。