查询词典 multimedia extensions

N" #~"--请输入您的姓名与电子邮件地址\n"#~ msgid ""#~"Your server did not list \"vacation\" in its list of supported Sieve "#~"extensions;\n"#~"without it, KMail cannot install out-of-office replies for you.

& #~ msgstr &&#~&您的伺服器在支援的过滤器中并没有列出「假期」选项。\n&#~&KMail 无法为您安装「不在办公室的自动回覆」。

Extensions or Renewals must be made online with payment by credit card .

延期或续期，必须在网上与以信用卡付款。

In this paper we present extensions to the Robust Point Matching framework to improve its ability to handle larger point sets with greater computational e ciency.

详细说明：在这篇文章中，对目前的鲁棒点扩展匹配框架，以提高其处理能力提高计算效率较大的点集。

Man's knowledge emerged this way. He first had a perception he wanted to express, so he made sounds and language emerged. In order to decode the world, he invented mathematics. These added two things onto perception, extensions of perception, and later on there emerged the higher pursuits of man, such as art. There are two parts to art, the first belonging to the material, and the other belonging to the mental. Later on it split apart, with one part going on to be scientists, and the rest going on to research perception. Each different depiction method is a new re-expression of man's perception and spirit, a re-explanation of man's perception.

人类的智慧是这样出来的，他首先有感觉要表达，就发出声音，语言就出来了，为了解读世界，发明了数学，这就在感觉本体上面添加了两个东西，感觉的延伸，最后出现了人的更高的一些要求，比如艺术，艺术里面有两个部分，一部分属于唯物，一部分属于唯心，后来就分流了，一部分去做科学家，剩下的就是研究感觉，每一种描述方式都是对人的感觉和精神的重新再表达，重新解释人的感觉。

Man's knowledge emerged this way. He first had a perception he wanted to express, so he made sounds and language emerged. In order to decode the world, he invented mathematics. These added two things onto perception, extensions of perception, and later on there emerged the higher pursuits of man, such as art. There are two parts to art, the first belonging to the material, and the other belonging to the mental. Later on it split apart, with one part going on to be scientists, and the rest going on to research perception. Each different depiction method is a new re-expression_r of man's perception and spirit, a re-explanation of man's perception.

人类的智慧是这样出来的，他首先有感觉要表达，就发出声音，语言就出来了，为了解读世界，发明了数学，这就在感觉本体上面添加了两个东西，感觉的延伸，最后出现了人的更高的一些要求，比如艺术，艺术里面有两个部分，一部分属于唯物，一部分属于唯心，后来就分流了，一部分去做科学家，剩下的就是研究感觉，每一种描述方式都是对人的感觉和精神的重新再表达，重新解释人的感觉。

Torque tube extensions shall be supplied when operating temperature is outside the Seller's recommended limits.

当操作温度超出供应商推荐的极限时，应配备加长转距管。

Includes all hardware, weather station,cables, optical isolator, Remote Trigger, Tspliter, RPM sensor, Inductive clipon pickup, pressure transducer, 8 thermocouples (1 pictured), thermocouple extensions, Fluid thermocouple, power adapter, CD, Instruction Book, dual Wideband, 3000lb Strain Guage (installed at torque arm in chassis dyno).

包括所有硬件，气象站，电缆，光隔离器，遥控触发， tspliter ， rpm的感应器，感应clipon皮卡，压力传感器， 8热电偶（ 1图案），热电偶扩展，流体热电偶，电源适配器，光盘，教学图书，双宽带， 3000磅应变计。

The data extensions permit additional information to be provided by the beacon signal.

此数据延展还允许传递以及以偏移值为基础的传递。

A beacon signal used in data communications, such as the IEEE 802.11, is provided with data extensions.

该数据延展允许由该信标信号所提供的额外信息，借此降低网络的流量成本。

In Chapter 3,applying the results of the Chapter 1 and 2,we discusssystematically the bound restricting self-adjoint extensions for Sturm-Liouvilleoperator 〓,i.e.,for any constant〓,we find all the possible self-adjoint extensionsL,such that their minimal engenvalue is exactly equal to 〓.

第三章 应用前两章所发展的一般理论，更详尽地讨论Sturm-Liouville微分算子〓的限界自伴扩张（即刻画〓的所有可能自伴扩张L使L以预先给定的常数〓为最小特征值）。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。