查询词典 mountain range

For example, to CaSiO〓, wallastonite and cyclowallastonite could be found simultaneously in glazes between the temperature range of 1125℃±10℃, only wallastonite came out below the range, and only cyclowallastonite appeared above the range. Similarly, melilite structure and clinopyroxene structure connected with crystallization temperature. Usually, higher crystallization temperature contributes to forming melilite with simple structure and lower crystallization temperature contributes to clinopyroxene with complex structure.

如钙的偏硅酸盐，硅灰石、环硅灰石的转变温度区域为1125℃±10℃，组分适当的特定釉熔体，高于此温度出现环硅灰石，低于此温度出现硅灰石晶体结构；同样的，黄长石、辉石的出现也与温度有密切的联系，通常，晶体生长的温度较高有利于晶体结构简单的黄长石出现，晶体生长时温度较低有利于稍复杂的辉石结构的出现。

In the Cryptocarya community, the reason for Cryptocarya concinna having high relative frequency and relative abundance is probably not it has wider range of resistance to soil variables but the range of its resistance has much wider spread in broad-leaf forest habitat, or it may just has a wider range of resistance to the limiting factor.

在厚壳桂群落，黄果厚壳桂之所以具有较高分布频度与多度，并非它对所有土壤因子具有较宽的容忍性，而可能是它能容忍的范围在阔叶林生境有较广的分布，或它仅对极限因子的容忍有较广的范围。

Firstly, dicyclopentyldichlorosilane, a reaction intermediate, was prepared under the optimal conditions of a reaction pressure range of 1.0-1.2 MPa, a n/n of 1.16, a reaction temperature range of 85-95℃, a catalyst dosage of 1.2 g, an isooctyl alcohol dosage of 2.3 g and a reaction time range of 6-7 h. The conversion of cyclopentene and the yield of DCPDCS were 96.2% and 88.9%, respectively.

首先研究了合成DCPDCS的最佳工艺条件：反应压力1.0~1.2 MPa，n/n= 1.16/1.00，反应温度85~95 C，催化剂用量1.2 g，异辛醇用量2.3 g，反应时间6~7 h，环戊烯转化率可达96%以上，DCPDCS收率可达88%以上。

In the paper only the range of normal value and the description of frequency distribution are discussed. In theory the widely-used percentile method to determine the range of normal value is imperfected. Curve fitting method show some advantage in determining the range of normal value, but is difficult to calculate.

从理论上说明了现在常用的确定正常值范围的方法存在一定的问题，尤其证明了大家使用得比较多的百分位数法存在的缺陷，说明了曲线拟合法的优点，而在频数分布拟合完成之后，就已经找到了频数分布资料的理论分布曲线，有了理论分布函数，我们利用分布函数计算正常值范围就比较容易，也比较准确。

The results indicated that the effect of pH on adsorption of theanine was not obvious within range of 6~11. The adsorption date fit well into the Freundlich and Langmuir isotherm equation within temperature range of 303~323 K and investigative concentration range. The isosteric enthalpy of adsorption, free energy and entropy of adsorption showed that adsorption of theanine was endothermic and spontaneous.

结果表明：在pH6~11时，pH值对717阴离子交换树脂对茶氨酸吸附量影响不大；在温度303～323K和茶氨酸质量浓度范围内，717阴离子交换树脂对茶氨酸吸附行为符合Freundlich和Langmuir吸附等温方程；热力学参数（吸附焓、自由能、吸附熵）表明此吸附过程是吸热和自发的。

Can be made cards and membership cards to make a wider range of density, you can copy 2% to 98% of the net-point range, and lithographic can only reach 5% to 95% of the range.

可以制卡和会员卡制息的密度边界更阔，可以复制2%～98%的网点边界，而有火胶印只能到达5%～95%的边界。

The treatment of car-washing wastewater by using membrane bioreactor was investigated. The influences of operating pressure and environmental factors on the membrane's filtration function were analyzed combining with theoretical calculations. In the meiobar range, membrane resistance was the dominant role, independent of operating terms. In the middle pressure range, concentration difference-polarized resistance was the dominant role, depending much on operating terms. In the high pressure range, gelatin resistance was the dominant role. The influences of the operating pressure was small on the membrane flux, and the membrane's separating characteristics were related much with mud concentration, membrane flow velocity and etc.

通过膜生物反应器处理某车辆厂洗车废水的实验研究，结合理论计算，分析了操作压力及环境因素对膜过滤性能的影响研究结果表明，在低压区，膜本身阻力占主导地位，它与操作条件无关；在中压区，浓差极化阻力占主导地位，它与其他操作条件关系密切；在高压区，凝胶层阻力占主导地位，操作压力增加对膜通量影响不大，在此阶段膜分离特性还与污泥浓度、膜面流速等操作条件有关。

In the meiobar range, membrane resistance was the dominant role, independent of operating terms. In the middle pressure range, concentration difference-polarized resistance was the dominant role, depending much on operating terms. In the high pressure range, gelatin resistance was the dominant role. The influences of the operating pressure was small on the membrane flux, and the membrane's separating characteristics were related much with mud concentration, membrane flow velocity and etc.

研究结果表明，在低压区，膜本身阻力占主导地位，它与操作条件无关；在中压区，浓差极化阻力占主导地位，它与其他操作条件关系密切；在高压区，凝胶层阻力占主导地位，操作压力增加对膜通量影响不大，在此阶段膜分离特性还与污泥浓度、膜面流速等操作条件有关。

Results: During tibial metaphysis callotasis, the range of motion of knee decreased with distraction range of the limb. It was not significantly disordered in 10% distraction group, but it was significantly disordered when the distraction range was up to 20% tibial length.

结果：（1）胫骨干骺端截骨缓慢牵伸延长时，膝关节活动度随延长幅度增大而逐渐减小，当延长幅度低于10％时关节功能障碍尚不明显，但当延长幅度达20％以上时关节活动度出现显著性下降。

In the study of UV absorbing test, polyhydroxy substituted N-benzoylserotonin derivatives (compound 1-10) shows better ability to absorb UV and shows wider range of absorbing UVB than control group, octyl salicylate. With respect to octyl salicylate, octyl salicylate can abosorb the highest wavelength up to 306 nm under UVB (wavelength ranges 280 nm ~320 nm), and the ε is 4.03 × 103 ㎝-1M-1. However, the ε of polyhydroxy substituted N-benzoylserotonin derivatives (compound 1-10) under 306 nm range 4.14 × 103 ~ 11.45 × 103㎝-1M-1. It is reasonable that the compounds in this study can not only absorb the individual wavelength amoung the wavelenght of UVB, but also absorb wider range of wavelength.

在紫外线可见光吸收测试结果显示，相较於对照组水杨酸辛酯在UVB波长(280 ~ 320 nm)范围最大吸收波长为306 nm，其莫耳吸收系数为4.03 × 103 ㎝-1M-1，而多羟基取代之N-色洛冬宁苯甲醯胺衍生物（化合物1 ~ 10）在306 nm的莫耳吸收系数介於4.14 × 103 ~ 11.45 × 103㎝-1M-1，其吸收紫外线的效果皆优於对照组水杨酸辛酯，且其在UVB波长的范围吸收波长的光谱也较宽广，可知每个化合物并非只是对UVB波长范围内的单一波长有吸收度，而是对UVB波长范围具有较宽广的光谱吸收。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。