查询词典 mother country

It could not guarantee healthcare and quality for new female marriage immigrants. Health information directly translation became unreasonable, unrespectable and not access without realize new female marriage immigrants' culture background of mother country.

徒具形式的健康服务毫无文化敏感性，新移民女性无法得到该有的健康照顾服务与品质保障，而未了解新移民女性母国文化背景，健康资讯直接翻译导致不可理解、不尊重和不具可近性。

Then the more shame upon her conduct. Even brutes do not devour their young, nor savages make war upon their families; wherefore, the assertion, if true, turns to her reproach; but it happens not to be true, or only partly so, and the phrase parent or mother country hath been jesuitically adopted by the king and his parasites, with a low, papistical design of gaining an unfair bias on the credulous weakness of our minds.

那麽她的所作所爲就格外丢脸，豺狼尚不食其子，野蛮人也不同亲属作战；因此，那种说法如果是正确的话，那正是对它的谴责；可是那种说法恰恰是不正确的，或者只是部分正确，而英王和他的一伙帮闲阴险地采用&父母之邦&或&母国&这种词，含有卑鄙的天主教意图，想利用我们轻信的弱点让我们相信他那不公正的偏见。

We will absolutely oppose anyone who want to divide Taiwan from it's mother country with any pretexts and any ways .

我们绝不允许任何人以任何名义任何方式把台湾从祖国分割出去。

However, outside the big brokerages in China will abandon the quality of financial assets of non-performing assets to save the mother country?

然而，在中国以外的大券商将放弃对非金融资产质量的不良资产，以拯救祖国？

We Chinese folk always cherish nation solidarity and unification of our mother country.

中华民族历来珍惜民族大团结和祖国统一。

Evangelical services are not only in Spanish, as many Catholic sermons are nowadays, but are performed by Latinos rather than Irish or Polish-American priests, with the cadences, rhythms, innuendos and flow familiar from the mother country.

像很多天主教的布道一样，信福音教的活动不仅用西班牙语，还更多的是由拉美人的牧师布道，而不是爱尔兰裔或波兰裔美国人牧师，用着来自西语国家本土的腔调、韵律和表达方式。

The writer is Thoth, an Atlantean Priest-King, who founded a colony in ancient Egypt after the sinking of the mother country.

其作者是图特，一个亚特兰提斯岛祭司也是国王，在祖国沉没之后在古埃及建立了殖民地。

The writer is Thoth, an Atlantean Priest-King, who founded a colony in ancient Egypt after the sinking of the mother country.

作者是透特，一个亚特兰提斯岛祭司，他在祖国沉没之后在古埃及建立了殖民地。

I knew by heart the region I described, for I had lived there long, and my enthusiasm for my so-styled mother country was so genuinely sincere that no one could have guessed my lie...

凭记忆，我知道我所描述的地方，因为我曾长久地居住在那里。

The British took retribution against Native American nations that fought on the side of the French by cutting off their supplies and then forcibly compelling the tribes to obey the rules of the new mother country.

英国采取报复美国土著联合国作战的一方法国切断他们的供应，然后强行迫使部落遵守规则的新的母国。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。