查询词典 more likely

The female gamers actually logged more time online: an average of 29 hours a week, versus 25 for the males, with the top players putting in 57 hours a week on the girl's side, and 51 for the guys. What's more, it looks like women are more likely to lie about how much they really play. The researchers found that the gals tended to lowball how long they spend glued to the screen.

女玩家花的时间更多：女玩家每周平均29小时在线，最高可达57小时，而男玩家平均25小时，最高51小时；还有，研究者发现女玩家多喜欢在她们的实际游戏时间这个问题上撒谎，而且多倾向于低报。

People ascribed more importance to pleasant dreams about a person they liked as compared to a person they did not like, while they were more likely to consider an unpleasant dream more meaningful if it was about a person they disliked.

调查中要求接受调查的人记住他们做过的关于一个自己认识的人的梦。人们更强调的是，如果这个梦是关于一个他们不喜欢的人的，那么那些不愉快的梦境就更有意义了。

The research results lend support to Ullmann's hypothesis that synaesthetic metaphors are not arbitrary, but tend to mount from the lower to the higher reaches of the sensorium, or from the less differentiated sensations to the more differentiated ones. This"upward"tendency of synaesthetic transfer can be accounted for by the general tendency of metaphorical transfer indicated by Lakoff and Johnson, that is, in a metaphorical transfer, it's more likely for a less complicated concept to be mapped onto a more complicated one, but not vice versa.

研究结果支持Ullmann所提出的假设，即多数通感隐喻遵循从低级感官向高级感官迁移的规律，这与Lakoff和Johnson的隐喻理论所提出的隐喻的普遍映射方向(从简单认知域到复杂认知域)是一致的。

F% y 4 People are more likely to go broke on raised pots than unraised pots, they will bluff you more and ship more money your way.

人们比起未加注的彩池，更容易在加注过的彩池里破产，他们会经常诈唬你，并且为你的大牌买单

Fallen too far since the introduction of margin trading and securities lending funds may be more opportunities will flow Margin to be the subject of stock, then more power for short-term More likely to belong to the oversold stocks of the species.

太低至今，保证金交易和证券借贷资金，引进更多的机会可能会流入保证金是股票的标的，则更多的短期电力更可能的属于物种的超卖股票。

This is because more change means more unfamiliarity and the greater the unfamiliarity, the more likely that a part of you will resist the changes and try to go back to what's familiar.

其二，感受你所想要的情感，使你会熟悉你想要做的改变，从而使你更容易做出实质的改变，不会遇到自我的内在反抗

Compared to smokers, people who said they had quit cigarettes were more likely to adopt healthier behaviors, such as drinking less alcohol, being more physically active, and eating more fruits and vegetables, Sabia reported in the journal Archives of Internal Medicine.

萨比娅在发表于《内科医学档案》期刊上的研究报告中称，与吸烟者相比，称自己已戒烟的人更易养成更为健康的生活习惯，比如少喝酒、多锻炼，多吃水果和蔬菜。

Unless you like to stay alone, you are more likely to have lunch with one or more colleagues which are more profitable.

除非你是一个完全独处的人，你很可能会和一个或更多的同事在工作日一起共进午餐。

Two findings contribute to the conclusion: one is that Chinese nouns as a whole are more polysemic than Chinese verbs and English nouns and verbs have opposite case; the other is that nouns apply more metonymies to extend their meanings while verbs are more likely to employ metaphors to structure their meanings.

结合两个论证，我们可以得出&汉语是转喻的语言&。

Interestingly, system utilizers were not more likely to feel it had all the capabilities they desired (in fact, they tended to be more critical of system capabilities than non-utilizers) and were not significantly more satisfied with its ease of use.

有趣的是，系统utilizers不是更有可能觉得它的全部功能，他们想要的（事实上，他们往往被更为关键的系统能力，比非utilizers ），并没有显着更为满意，其使用起来非常方便。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。