查询词典 mop-up

The total investment is expected to 410 million yuan, the construction in two phases, the current first phase of 2500t / d production line civil works already in mop-up stage, the equipment has been installed by 70%.

该项目总投资预计4.1亿元，分两期建设，目前第一期2500t/d生产线土建工程已处于扫尾阶段，设备已安装完成70%。

Few people who are not actually practitioners of a mature science realize how much mop-up work of this sort a paradigm leaves to be done or quite how fascinating such work can prove in execution.

如果不是成熟科学的实际实践者，就很少有人会认识到一种范式给人们留下非常多的扫尾工作要做，而完成这些扫尾工作又是多么的令人迷醉。

Developed by a former Forest Service division chief, the Uni-Engine offers a fast way to move more water toward a fire for rapid response and mop-up.

由前林务司司长开发的，统一引擎能对火灾有快速的反应，能以一个快速的方法喷出大量的水，以及做好扫尾工作

Didn't say for more, from the afternoon away, did not notice anything special, has been raiding into the night, which considered a number of "mop-up" of the Snapshots it, Didn't say for more, Show time!!

不说那麼多了，从下午开始走，一直扫荡到晚上，也没有发觉什麼特别的东西，这些算是一些&扫荡&的花絮吧，不说了，上画！

Some speculated he was shot by an infantryman who had stumbled upon him during mop-up operations. Others claimed he was killed after being tricked into turning himself in.

有人推测，他不走运地撞上了一个正在进行扫尾行动的士兵，然后被打死了；另外一些人则认为，他是被政府军诱杀的。

That's pretty much what happened in the late '90s when it took a massive mop-up operation of capital injections and other financial assistance by Beijing to prevent outright bank failures.

虽然当前中国政府为实现经济软着陆，紧缩银根限制信贷增长，但这无关银行业的诱人前景。

During the mop-up, it is the main weapon for neutralizing foxholes; when, on defense, strong out-posting is required, the BAR is also given that assignment.

在扫荡敌人的时候，勃朗宁轻机枪是压制散兵坑的主要武器。在防御中需要建立坚强的前哨阵地时，勃朗宁轻机枪也当仁不让。

During the many mop-up operations that cut into the Empire's dwindling territories, Ackbar spearheaded numerous missions into Imperial space.

在许多突入帝国残存领土的清剿行动中，阿克巴都身先士卒，多次进入帝国空间执行任务。

At times, Farnsworth was just too wild for former manager Joe Torre to stomach, relegating the hard-throwing right-hander to mop-up duty.

有时Farnsworth的表现难以控制，让前总教练托瑞感到无奈，让这位速球右投沦落到败战处理的角色。

During the many mop-up operations that cut into the Empire's dwindling territories, Ackbar spearheaded numerous missions into Imperial space.

亚克博在许多扫荡帝国缩减疆域的许多作战中，总是一马当先率领任务冲入帝国星域。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。