查询词典 monetary equivalent

They found a smoking ban increased fatal alcohol-related car accidents by 13% in a typical county containing 680,000 people. This is the equivalent of 2.5 fatal accidents (equivalent to approximately six deaths).

他们发现在一个拥有68万人口典型的县，一纸禁烟令使得与酒精有关的交通事故上升了13%，这相当于增加了2.5起伤亡事故（相当于多造成大约6人的死亡）。

Secondly, for a more general matrix equation in composition, we obtain another equivalent condition for the solvability of this equation and give an equivalent characterization to the solution set of the equation.

第二， 对于一般情况下的型矩阵方程，本文给出其可解的另一个等价条件，同时对其解集作了一个等价性描述。

On the basis of analyzing the principles of interleaver filters of the interference of polarized light and planar lightwave circuit-type lattice structure, the equivalent mathematical representation of the spectral transmittance of the two kinds of interlearers is revealed. The equivalent relationships of the structural parameters of them are given.

在分析比较双折射晶体偏振光干涉型和平面波导环形格子结构型光交错复用滤波器原理的基础上，揭示了两者在光谱透射率的数学上的等效性，给出了两者结构参量之间的等效关系，可以直接利用经简单傅里叶级数对比法获得的晶体的结构参量对平面波导环形格子结构型光交错复用滤波器进行结构设计。

Aimed at the problem of choosing the initial value when the Newton method is used to compute the controlling unstable equilibrium point, a practical and rigorous solving scheme was presented: by identifying the controlling load bus of the given fault, and using the Thevenin equivalent circuit to represent the rest of the system at the state of the post disturbance stable equilibrium point, using the steady equivalent circuit to represent the induction motor in composite load, and then using the torque characteristics of induction motor, a point near the CUEP is gained to be the initial value. The second order normal forms was used to approximate the stable manifold of CUEP, and the local approximating boundary of the region of attraction of the post disturbance stable equilibrium point was gained. Then just by simulating the state of the system at the fault clearing time, the transient voltage stability of the system could be determined.

针对采用牛顿法求取故障后系统主导不稳定平衡点(controlling unstable equilibrium point，CUEP)存在的初值选取难题，提出一种实用但不失严谨的解决方案：通过识别给定故障的主导负荷母线，对主导负荷母线以外系统由故障后稳定平衡点处的状态进行戴维南等值，对负荷中感应电动机部分采用其稳态等值电路，再由感应电动机的转矩特性求得CUEP附近的一个点作为近似的CUEP，以此为迭代初值可靠求得CUEP；采用二阶正规型来近似CUEP的稳定流形的方法求得近似的局部吸引域边界；由仿真得到故障清除时刻系统的状态并根据该状态是否位于吸引域内判断系统的暂态电压稳定性。

Is article presents the equivalent replacement formulas for solving complicated ventilation network by introducing the equivalent replacement principle of delta- star connection in complex circuits to the study of mine complicated ventilation network and has been applied successfully.

把复杂电路中三角形与星形联接等效变换原理引入矿井复杂通风网络的研究，导出解复杂风网的等效变换公式，并运用成功。

Therefore, it's natural to estimate those values of operators such as 〓, log mf and so on in order to investigate the weighted inequalities for the minimal operator We discuss them under two conditions respectively: In one-weight case, we establish the relative weighted inequalities under the condition of A〓-weight and A〓-weight respectively, and the equivalent condition has been found between the strong -type weighted inequality and the property of W〓-weight; while in the case of two-weight condition, we characterize the equivalent relations between the weak type weighted inequality and the property of W〓-weight, the strong -type weighted inequality and the property of W〓-weight.

我们分两种情况分别加以讨论：单权情况下，我们分别刻画了A∞权和A〓权条件下关于〓，log mf等的强型加权不等式，并证明了关于鞅的极小算子的强型加权不等式与对应的W〓权性质之间的某些等价关系；在双权情况下，我们刻画了关于极小算子的弱型加权不等式与W〓权以及强型加权不等式与W〓权之间的等价关系。

People calls this kind of method " of " equivalent substitution method, try " of " equivalent substitution method to solve the problem below please.

人们把这种方法叫"等效替代法"，请尝试"等效替代法"解决下面的新问题。

The macro passenger car equivalent is equal to the sum of products of the micro passenger car equivalent by the percentage of the mixed traffic flow.

定义了宏观车辆折算系数：组成混合交通流的所有自然车的微观折算系数与组成比例的乘积之和。

Kant believed that all the possible propositions within Aristotle's syllogistic logic are equivalent to all possible judgments, and that all the logical operators within the propositions are equivalent to the moments of the understanding within judgments.

康德认为在亚里斯多德的演绎逻辑范围内的所有可能的命题就是所有可能的判断，这些命题中的所有逻辑运算符号都是判断中知性环节。

This article mainly simulates gradually damage destruction process of rock, major in determinationg the definition of rock three-dimensional damage tensor, simplify to the damage tensor and obtain its engineering calculation method, and obtains the basic expression form of equivalent stress by equivalent stress assumption, symmetrization to the actual stress, thus obtains construction relation of the festival principle of three-dimensional damage rock mass, finally couples elasticity- plasticity with damage in the finite element equation, with reference to elasticity-plasticity gradually degenerated method thought, simulates rock damage to advance gradually the destruction process in finite element method, draws up elasticity - plasticity and damage coupling two-dimension finite element procedure with the C language in the VC contact surface, by simulating experiment destroyed process, acquires destruction image and the axial load distortion curve of model, agreement with the experimental result.

本文主要模拟岩石渐进损伤破坏过程，确定岩石三维损伤张量的定义，对损伤张量进行简化计算并得出其工程计算方法，采用等效应力假设得出有效应力的基本表达形式，对有效应力进行对称化，得出节理损伤岩体的三维本构关系，在有限元方程中实现弹塑性和损伤耦合；借鉴弹塑性渐进退化方法的思想，采用有限元的方法模拟岩石损伤渐进破坏过程，用C++语言在VC界面编制了弹塑性和损伤耦合的二维有限元程序，通过模拟已有的实验破坏过程，得出模型的破坏图像和轴向荷载变形曲线，与实验结果基本一致。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。