查询词典 momentarily

She had taken the pushchair brake off to get ready to board the train but momentarily let go of the buggy to pull her trousers up a bit.

她推着婴儿车，停下并准备登上火车，但是忽然她的裤子挂了一下婴儿车。

The rehearsal was, as it were, momentarily interrupted. But Bordenave emerged from his quiescent condition, shouting: What's up, eh? Finish the act, I say.

他又连说几次"愚蠢"，他在脑子里搜索比"愚蠢"两个字更加恶毒的字眼，找到了"低能"和"傻瓜"两个词来谩骂福什利。

In the heat of the trading day, it's very easy to feel pressured to reallocate assets, either to jump on momentarily hot trend or dump existing holdings.

在热火朝天的交易日，很容易会感觉到重新分配资产的压力，要么是加入一时的热潮中，要么是抛售现有的资产。

But when he turns fanatic, it is difficult to defeat him, as he momentarily strays from his hitherto cowardice and puts his mission above his own safety and fight like a madman at the spur-of-the-moment.

但是当他发狂时，就很难打败他。他会瞬间不再怯懦，甚至会不顾自己的安危去铤而走险。

She was momentarily interested, however, at the sight of a young man with short curly hair and insolent face who kept a whole tableful of vastly fat women breathlessly attentive to his slightest caprice.

娜娜回味丰唐怎样打他，直到他怎样脱靴子，对她来说，是一种乐趣，因此，她每天来找萨丹，何况，萨丹最后与她也有同感。

He maintained muscle tensity, but was momentarily distracted when he got hit.

他是有肌肉紧张度但被打中时暂时丧失

In this case, if necessary, turn the tonometer ON, pressing the OPERATION button momentarily.

这种情况下，如需开眼压仪，短按OPERATION按钮。

On the high street in Ashby-de-la-Zouch, a tidy market town, Bagehot momentarily thought he had found the archetypal swing voter: a youngish mother who lives on the edge of town and whose husband works for Rolls-Royce—just the sort of characteristics that political strategists get excited about.

在高街阿什比德德拉佐治——一个整洁集镇——巴杰特一时以为他发现了一个典型的摇摆选民：一个年轻的母亲谁生活在城市边缘，她的丈夫任职于劳斯莱斯公司，正是那种特点让政治战略家们感到兴奋。

Accounting information system has the characters of complicated configuration, numerous influencing factors and strong variability, which can momentarily lead to the changes of pipeline, time and anamorphic degree of accounting information so as to affect the quality of accounting information.

会计信息系统结构复杂，影响因素多，变化性强，随时可造成会计信息的传递途径、时间及失真度的改变，影响会汁信息的质量。

The packaging feature relates to a member formed in a package cover that is suitably sized and positioned over the depressible member of the actuator so that the cover, when pressed, may momentarily activate the toothbrush within the package.

包装特征涉及在包装盒上盖中形成的一个元件，该元件的大小适当并位于致动器的可压下元件上方，所以当按压上盖时，可瞬时激活包装盒内的牙刷。

However, compared with river novels and short stories, the study and theory about novellas are comparatively backward.

然而，相对于长篇小说与短篇小说，中篇小说的理论研究却相对滞后。

On Christmas Day, MajGen Smith held open house for his senior officers and immediate staff at his Japanese-style quarters in Masan.

圣诞节的这一天，史密斯少将在马山他那所日式住所里接待了他手下的高级军官和身边的参谋。