查询词典 moisture equivalent

The actinic radiation-curable and cationically polymerizable organic substance is at least one glycidylether of a polyhydric aliphatic, alicyclic or aromatic alcohol having at least three epoxy groups with epoxy equivalent weight between 90 and 800 grams per equivalent, at least one solid or liquid alicyclic epoxide with an epoxy equivalent weight between 90 and 330 grams per equivalent having at least two epoxy groups and monomer purity greater than about 90 % by weight, or at least a solid or liquid epoxycresol novolac or epoxyphenol novolac having epoxy equivalent weight between 130 and 350, or mixtures thereof.

可光化辐射固化并可阳离子聚合的有机物质为至少一种带有至少3个环氧基团环氧当量为90―800克每当量的脂族、脂环族或芳族多元醇的缩水甘油醚，至少一种环氧当量为80―330克每当量带有至少两个环氧基团且单体纯度大于约90wt％的固态或液态脂环环氧化物，或至少一种环氧当量为130―350的固态或液态环氧甲酚线性酚醛清漆或环氧苯酚线性酚醛清漆，或其混合物。

Three classes of equivalent system methods which are used in finding high order flight control systems low order equivalent are studied. The first class methods are the classical frequency domain-based equivalent system methods which recommended by MIL-F-8785C and MIL-STD-1797A. Five longitudinal low order equivalent systems and fourteen lateral ones are discussed in detail and some pieces of advice are given. Also conduct an investigation in the time domain-based equivalent system methods .

研究了求取高增稳飞机的低阶等效系统的几种方法：研究了经典的频域等效系统方法，针对纵向5种、横向14种构型的低阶等效系统进行了拟配实践，并提出一些有益的看法；以频域等效系统方法为基础，提出了时域等效系统新方法；以最小二乘辨识为基础，提出了两种纵向短周期低阶等效系统时域辨识方法(等效延迟时间τ_q参与或不参与)。

The examples show: It is not only scientific and rational approximately, but also as referenced calculational methods of threshold quanlity of increased or emendatory chemical substance in the "Identifecation of major hazard installations "(GB18218-2000) in the future, that appliance respective of TNT equivalent method, gasoline equivalent method, methane equivalent method, methl ethyl ketone peroxide equivalent method and hydrogen sulfide equivalent method for the rhrehold quanlity in the work site and store area of volatile substance, combustible liquid substance, combustible gaseous substance, active chemical substance and poisonous substance. At the same time, Comparing with the death radius method and evaluative method of combustible, volatile, poisonous mojor hazardinstalltions, hazard grading method of hazard degree grading in the chemical factory for the major hazard installations is simplerof operation and more practical of calcutating result, and have some significance on generalizer.

实例验证表明：TNT当量法、汽油当量法、甲烷当量法和过氧化甲乙酮当量法分别对爆炸性物质、易燃液体物质、易燃气体物质和活性化学物质的临界量确定，具有一定的科学性和合理性，可作为《重大危险源辨识》(GB18218-2000)中临界量数值修订和危险物质扩充时进行临界量确定的参考计算方法，同时，化工厂危险程度的重大危险源分级法与易燃、易爆和有毒重大危险源评价法和死亡半径法相比，评估过程简单易行，分级结果符合实际，具有较强的可操作性和一定的推广意义。

In the 2A1 distorted trigonal bipyramid structure ,the single non equivalent Ga atom has the population of 4s 4p ,while the two equivalent Ga atoms have the population of 4s 4p .this compares with a Ga population of 4s 4p in the undistorted D3h structure ,hence the jahn-teller distortion causes depletion of the charge density on the 4s orbital of the non-equivalent Ga atom, and enhancement of charge density on the 4s orbital for the two equivalent atoms .an opposite trend is observed for the 4p orbitals of these Ga atoms .the P population for the two equivalent atoms is 3s 3p .the populations of the other 2B1 state with the edge-capped tetrahedral structure are similar with the exception that all three Ga atoms have similar but not identical populations .

在2A1被变形的三角bipyramid结构，唯一非等效Ga原子有4s 4p的人口，而二个等效Ga原子在未变形的D3h结构有4s 4p 。this的人口和4s相比4p的Ga人口，因此jahn出纳畸变在non-equivalent Ga原子的4s轨道导致电荷密度的取尽，并且电荷密度的改进在4s轨道为二个等效原子。an在趋向对面对这些Ga原子4p轨道被观察。the人口为二个等效原子是另一个2B1状态3s 3p 。the人口与边缘加盖的四面体结构是相似的P 除之外全部三个Ga原子有相似，但不相同人口。

The propose of the research is to insist on the view of applying to solve the various confusion in applying at present when present The Doctrine of Equivalents in China by analyzing dispute in applying of DOE; apply the research method of history analysis and compare synthetically, integrate with the case analysis and draw the conclusion: It is necessary to induct The Doctrine of Equivalents to prevent the tortious people filching the benefit of the inventor and confirm whether the infringed people imitated and copied patent on purpose, it is international tidal current to apply DOE in the processing of patent infringement cognizance, and firstly it must ensure the protecting confine by explaining the claim with compromise explain method, the difference of different extent in patent creation also effect the demarcation of equivalent extension; it should apply the rule of comparing factor one by one rather than comparing the whole equivalent in comparison of equivalents, and needs to be confirmed by increasing the assistant means in the processing of patent infringement cognizance by using Triple Identity Test of Graver; contrast and analyze whether they are equivalent depend on the level of the common technicians in relative domain and it is scientific and reasonable to confirm equivalent time standard by infringement date; in judicial practice of equivalent cognizance, it may use the experiences in Japan for reference to solve the cognizance misunderstanding area of reality in the law and the technology; The superabundance designation that may be understood as a display unfair contract because of neglect and materially misunderstanding should be conditionally applied in current time.

研究目的在于通过分析等同原则在适用上的争议，提出我国适用等同原则时应坚持适用的观点，解决目前在适用中的各种混乱局面；运用历史分析和综合比较的研究方法，结合案例分析；专利侵权认定中引入等同原则是必要的，其实质是防止侵权人窃取发明人的利益，被侵权人是否故意模仿或抄袭专利，不影响等同侵权的判定，运用等同原则判定专利侵权已成为世界性的潮流；适用等同原则首先要对权利要求进行解释以确定保护范围，在解释权利要求时应采取折衷的解释方法，不同专利创造性程度的差异也影响着等同范围的划定；在等同物的比较上，应当适用&逐个要素比较&，而不能适用&整体比较&，在适用&三一致&标准进行侵权认定时，还需要增加辅助手段予以确定；是否构成等同，应当以所属领域普通技术人员的水平来对比分析，以侵权日为等同的时间标准是科学合理的；在等同认定的司法实践中，解决法律事实和技术事实认定上的误区，可以借鉴日本的经验；多余指定可以理解为一个因疏忽大意或重大误解而订立的显失公平的合同，应当在现阶段有条件限制地予以适用。

NON-DRYING CLEANSING LOTION removes all makeup and impurities from sensitive skin WASH-OFF CLEANSING LOTION dissolves dirt and oil, leaving skin clean and refreshed MAKEUP REMOVER gently removes all traces of makeup without irritation especially around eyes NEUTRAL CLEANSING BAR a gentle long lasting glycerin based soap with humectants to hold moisture and protect skin BALANCING CLEANSER prepares your skin with thorough cleansing and gentle exfoliation AHA REVITALIZING CLEANSER 4 a 4% glycolic acid based formulation for all skin types which gently cleanses and revitalizes skin DAILY MOISTURE SPF 15 combines hydration with Vitamins A, C and E for enhanced antioxidant protection - protects against both UVA and UVB radiation FACIAL MOISTURIZING CREAM binds moisture to the skin, excellent for dry and mature skin LIGHT TEXTURED MOISTURIZER a lightweight hydrating treatment OIL-FREE ULTRA LIGHT HYDRATOR a sheer lightweight lotion that provides hydration without oil - perfect for oily and acne prone skin HYDRATING SERUM delivers a powerful dose of hyaluronic acid to help restore aging skin to its ideal state SUPER RICH EYE CREAM combines Vitamins A, C and E with intense moisture binding ingredients ULTRA GENTLE EYE CREAM a lightweight and fragrance-free cream that helps to minimize fine lines and puffiness around eyes AHA REVITALIZING EYE CREAM moisturizes and helps to eliminate the signs of aging

你好 翻译如下非干燥洁净乳液消除所有的化妆及杂质从敏感的皮肤讲小康洁净乳液溶解灰尘和油，使皮肤清洁和刷新化妆剂轻轻地消除所有的痕迹化妆特别是在不刺激眼睛中性洁净英美柔和持久甘油肥皂基于举行水分和保护皮肤平衡洁面乳准备您的皮肤彻底清洗和温和去角质美国心脏学会振兴洁面乳 4 ％乙醇酸基础制定的所有的皮肤类型轻轻清洁皮肤每日水分的SPF 15 结合水与维生素A， C和E ，加强抗氧化保护-防止两种紫外线和UVB辐射面部润肤乳结合水分的皮肤，非常适合干燥和成熟的皮肤光织润肤品一个轻量级水化治疗无油超轻型纯粹轻量级水化洗剂，提供无油-适合油性和青春痘的皮肤容易保湿血清提供了一个强大的剂量透明质酸帮助恢复皮肤衰老的理想状态超富眼霜结合维他命A， C和E与激烈的水分结合成分超温和的眼霜一个轻量级和香料无霜，帮助减少细纹与虚胖周围的眼睛美国心脏学会振兴眼霜润泽，并有助于消除老化的迹象

With the premise of that valid chip forming area (the valid uniplanar inductive area of capacitance sensor) keeps stable, experiment results showed that with the definite forming height and density of chip when the moisture content varied in ranges of 5% to 25% were definite, the moisture content was exponent function as measuring frequency; when the moisture ranged in 25% to 45%, there was linear relationship between measuring frequency and moisture content of chip.

在刨花的有效铺装面积保持一定(即为电容传感器的有效平面感应区)的前提下，试验表明：当刨花的铺装高度和密度一定时，刨花的含水率5≤MC＜25％，测试频率与刨花的含水率成指数关系：刨花的含水率25≤MC＜45％时，测试频率与刨花的含水率成线性关系。

Under different air temperature and relative humidity conditions, when protracting the moisture adsorption time, the moisture content increase and influences of initial moisture content, temperature and relative humidity on rice cracking caused by moisture adsorption were studied.

05% 的早稻83007处在不同空气温度和相对湿度条件下，随着吸湿时间的延长，稻谷含水量的变化及其原始含水量、温度和相对湿度对稻谷吸湿产生裂纹的影响。

CTAC had the best effect, bringing the sludge cake moisture down to 68%. At 0℃, the above test was also done for the following conditions: untreated, CPAM, FeC13/CaO, and acid conditioning. The sludge cake moisture is lower at 0℃ than that at normal temperature. The untreated sludge and pH=2 sludge had the lowest moisture. At -15 ℃, CTAC brought the sludge cake moisture down to 62.8%, 6% lower than at normal temperature.

结果表明，CTAC对污泥的调理效果最好，可使污泥滤饼含水率降至68%。0℃时，未经处理、CPAM、FeCl3/CaO、加酸处理条件下污泥脱水效果较常温时都有不同程度的提高，效果最好的为未经处理和pH=2条件下的泥样；-15℃时，CTAC条件下滤饼含水率较常温下降了约6%，达到62.8%。

The moisture diffusion coefficient was increased at the early drying stage when the moisture content was high,and hit the maximum value when the moisture content drew close to the fiber saturation point,and then decreased gradually as the moisture content decreased.

结果表明：干燥温度越高，干燥各阶段水分扩散系数及平均水分扩散系数也越大；初始高含水率阶段，随含水率逐渐降低，水分扩散系数呈逐步增加趋势，在纤维饱和点附近时达最大值；随后，随含水率逐渐降低呈逐步减少趋势。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。