英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So I Give Up On Love" 的中英对照歌词与中文翻译

So I Give Up On Love

所以我放弃爱

歌词相关歌手:GERI HALLIWELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Good evening ladies and gentlemen, 晚上好,女士们,先生们,

And boys you better listen... 男孩听好...

   

Names have been changed to protect the innocent 名称已被更改,以保护无辜

Just in case it's about you 万一它是关于你

I guess I'm in a little predicament 我想我在一个小的困境

What else can this little girl do 还有什么可这个小女孩做

   

There was Peter 有彼得

He was a cheater 他是个骗子

Who couldn't keep his hands to himself 谁也无法保住自己的双手给自己

   

There was Richie 有任贤齐

Well he got bitchy 嗯,他有恶

So I left him there on the shelf 所以,我离开了他在那里的货架上

   

So I give up on love 所以我放弃爱

I guess I've had enough 我想我已经受够了

And I don't give a... what can I do 我不给......我该怎么办

Just when I've found the one 只是当我发现一个

And I think loves begun 我觉得爱开始

It's falling through 它是通过掉落

   

So I will dry my eyes 所以我会干我的眼睛

And I'll just fantasize 而我只是幻想

And I'll get moisture eyes and think of you 我会得到滋润眼睛,想起你

I'm lookin for the best 我正在寻找最佳

And I'll take nothing less 我会席卷一切

Baby what about you 宝贝你怎么样

   

A meeting of minds is so hard to find 智慧的对谈是很难找到

Is there no such a thing as the one 有没有这样的事情作为一个

They say love is blind cos the truth is unkind 他们说,爱是盲目的COS事实是无情的

I'm just a hot-loaded gun 我只是一个热装枪

   

There was Henry 有亨利

Now he got friendly 现在,他得到了友好

While dancing in my pink underwear 虽然跳舞的时候粉红色内衣

   

And there was David 并有大卫

When he got naked 当他赤身裸体

He didn't have much up - or downstairs 他并没有多少了 - 或者楼下

   

So I give up on love 所以我放弃爱

I guess I've had enough 我想我已经受够了

I don't give a..., what can I do 我不给一个...... ,我该怎么办

Just when I've found the one 只是当我发现一个

And I think loves begun 我觉得爱开始

It's falling through 它是通过掉落

   

So I will dry my eyes 所以我会干我的眼睛

And I'll just fantasize 而我只是幻想

And I'll get moisture eyes and think of you 我会得到滋润眼睛,想起你

I'm lookin for the best 我正在寻找最佳

And I'll take nothing less 我会席卷一切

Cos baby what about you COS宝贝你呢

   

I said baby, what about, you 我说,宝贝,怎么样,你

歌词 So I Give Up On Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-i-give-up-on-love/