查询词典 mocking

You have made us a reproach to our neighbors, A mocking and a derision to those around us.

44：13 你使我们受邻国的羞辱，被四围的人嗤笑讥刺。

It jumped up and down disrespectfully, mocking the hunting soldiers. It threw a nut at them.

他无礼地上下跳来跳去，戏弄士兵们，还朝他们扔果核。

Would she cast him from her life altogether? Or would she turn her cold, fishlike gaze to him, smile her mocking, sardonic smile, and rend his heart with her razor-sharp tongue?

她是否愿意让他一辈子陪伴著，或者她会幡然冷漠，用著冷淡的眼神凝视著他，露出嘲弄、讽刺的笑，用她尖酸刻薄的言词，将他的心狠狠撕裂？

But symbols like "five-pointed star,""portrait of leader," and etc. are not standard format of "Cultural Pop," and Huang Gang excluded the most common elements in Chinese Contemporary Art:"persiflage,""mocking,""sarcasm"– these has been seen as flightiness and kitsch in current art world. In contrast, his usage for these symbols as almost "abstract," and with a bare outline and a section of changed and coordinated color could create settled and dignified visual effect.

但"五星"、"领袖像"等符号并非标准的"政治波普"形式，黄钢采取了一种意象化的方式来呈现它们，剔出了1990年代以来中国当代艺术中常见的"戏谑"、"调侃"和"讽刺"——这些方式，在眼下的艺术世界中，已然变得轻浮和媚俗；相反，他对这些符号的表现几乎是"抽象"的，仅仅一个轮廓，一片变化而协调的颜色便能做到，在视觉效果上显得沉稳而凝重。

The WuLitou movies cause laughters frenziedly and seem to have no meanings at all. However, there is also no lack of mocking and subverting some traditional and orthodox ideas in Chou"s movies. That"s why many investigators include them in the category of post-modernist culture.

无厘头电影疯狂搞笑并且似乎毫无意义，对某些传统和正统观念也不乏嘲弄和颠覆，因此很多研究者将之归入了后现代文化之列。

When he's not stating the glaringly obvious, he can be found mocking someone or something at Basketbawful .

当他不在说一些很明显的事情的时候，他就会到 Basketbawful 网上嘲笑一些人或事。

As profane mocking parasites, They gnash their teeth at me.

35：16 他们如同不虔敬、好讥诮的阿谀之人，向我咬牙切齿。

Nine mocking years with the golden calf and three long years of the scourge!

笑傲九年的物质财富，然后是整整三年的灾难！

Chandler: No, I'm not mocking you, or you beautiful guest room.

没有，我没有嘲笑你，还有你漂亮的客房。

No, I'm not mocking you or your beautiful guest room.

我没有在嘲笑你或是你漂亮的客房

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。