查询词典 mockeries

Curse all the world's gifts, for mockeries and gilded lies!

诅咒世界上所有的恩惠，因为那都是嘲弄和镀了金的谎言！

Three short years went by,and a day came when the man sat shivering in a mean garret;and he was gaunt and wan and hollow-eyed,and clothed in rags;and he was gnawing a dry crust and mumbling:curse all the world's gifts for mockeries and gilded lies!

短短的三年又过去了。到了这么一天，这个人蜷缩在一个简陋的小阁楼里，古瘦如柴，苍白无力，双眼深陷，身上裹着碎布衣衫，浑身颤抖不停。他一边啃着一块干面包皮，一边咕哝着：＂该死的礼物，都是为了让我受人嘲笑和欺诈！

What you have done returns already in mockeries

我看见你潜伏在它们底下和内部

They were nightmare creatures, mockeries of human form.

这是一群噩梦般的生物，有着类似人类的身形。

But they that were not amended by mockeries and reprehensions, experienced the worthy judgment of God.

但他们并未因此戏弄的责戒而悔改，所以他们要受相称于天主的重罚。

But they that were not amended by mockeries and reprehensions, experienced the worthy judgment of God.

但他们并未因此戏弄的责戒而悔改，所以他们要受相称於天主的重罚。

The mockeries are not you.

被嘲笑的并不是你。

Curse all the world's gifts, for mockeries and gilded lies!

该死的礼物，都是为了让我受人嘲笑和欺诈！

All our efforts were mockeries.

我们的一切努力都徒劳无功。

The powers these ghastly dragons wield are twisted and evil mockeries of their former abilities.

这些可怕的巨龙所拥有的力量是对他们以前能力邪恶扭曲的讽刺。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。