查询词典 mistake

We did not agree on a price, and that was a mistake.

我们不同意的价格，这是一个错误。

It was a small albeit important mistake.

最然这是个小错误，却很重要。

But my Alcoholics Anonymous support group made me promised them that I would at least wait another month before making what they described as the biggest mistake of my life.

但我支持集团戒酒令我答应他们，我想至少再等待一个月前，他们被称为最大的失误是我一生。

It was such a little mistake that alienated them.

小小的误会引起了他们之间的不和。

The aligner will incorporate your corrections into its algorithm: after manually overriding a single mistake, re-running the aligner will probably eliminate a dozen subsequent ones, saving you time and nerves.

文本对齐会把你的修正吸纳到它的算法里：当你手工修正了一个个别的错误后，与这个错误相关的其他错误在下一次运行文本对齐时很可能都会消除了，使你省时省力。

Allison: I can't believe you mistake me for her!

我不敢相信你又把我认错了！

Does the alliteration emphasize important words/ideas, or has she made a mistake in alliterating these words?

韵是不是用来强调了重要的词或者思想，还是诗人在运用押韵时有失误？

First, the problem of liability allocation between the drawer and the forger due to the mistake payment.

第一，关于付款人错误付款的责任承担问题。

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition, and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe, through Paris and London, through New York and Boston and Concord, through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake

观念、偏见、传统、妄想和表面现像组成的泥泞淤积层覆盖了整个地球，从巴黎到伦敦，从纽约到波士顿再到康科，从教会到政府，从诗学到哲学再到宗教，全部被覆盖着。我们要迈开双脚，踏着淤泥前进，一直到我们抵达我们称之为"现实"的实地和礁石为止。我们说，就是这个，没错。

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition, and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe, through Paris and London, through New York and Boston and Concord, through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake....

观念、偏见、传统、妄想和表面现像组成的泥泞淤积层覆盖了整个地球，从巴黎到伦敦，从纽约到波士顿再到康科，从教会到政府，从诗学到哲学再到宗教，全部被覆盖着。我们要迈开双脚，踏着淤泥前进，一直到我们抵达我们称之爲"现实"的实地和礁石爲止。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。