查询词典 mistake...for

I apologize to you for taking your book by mistake.

我就拿错了你的书向你道歉。

I'm trying to apologize for any inconvenience caused by my mistake.

他说：我对因为我的错误引起的任何不便表示道歉，这是一个严重的错误。

I took him for his brother by mistake.

我错把他当成他弟弟了。

In the battle for world opinion, this mistake, if such it was, had calamitous consequences.

这个失误如果真的象之前所说的那样将会在世界意识方面引起灾难性的后果。

To chastise yourself for making a 'mistake' is to waste valuable time and energy.

为自己曾犯过的错误惩罚自己是在浪费宝贵的时间和经历。

I recognized his decisive nose, more remarkable for character than beauty; his full nostrils, denoting, I thought, choler; his grim mouth, chin, and jaw — yes, all three were very grim, and no mistake.

我认得他那坚毅的鼻子，它与其说是因为英俊，倒还不如说显出了性格而引人注目。他那丰满的鼻孔，我想，表明他容易发怒。

I recognized his decisive nose, more remarkable for character than beauty; his full nostrils, denoting, I thought, choler; his grim mouth, chin, and jaw---yes, all three were very grim; and no mistake.

我认得那坚毅的鼻子，与其说它美还不如说它因为有个性而引人注目，他圆圆的鼻孔，我想，表明他容易发火。

Once, after I was chewed out by the city editor for something trivial , I made the mistake of telling my father during a visit home.

有一次，为了件小事我被本地新闻编辑责骂，我犯了个错，回家时把这事跟父亲讲了。

"For us to close ourselves off from that market would be a mistake," he said.

"我们如果把自己锁在那个市场以外，将是一个错误，"他表示。

There have some no-rational hypothetic for this mechanism, so the computational mistake is larger than the observation.

但由于极限平衡理论存在很多不合理的假定，使计算结果存在较大误差。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。