查询词典 miracles

He takes for granted the telephone, the railway train, the linotype, the airplane, as our grandfathers took for granted the miracles of the gospels.

他把电话、火车、铸造排字机、飞机都看作当然之事，就像我们的祖父一代把福音书里的奇迹故事视为理所当然一样。

He takes for granted the telephone, the railway train, the linotype, the airplane, as our grandfathers took for granted the miracles of the gospels.

他们总是把电话、铁路、排字机、飞机等看成是自然而然的东西，就像我们的祖先觉得福音书里的奇事都是很自然的一样。

He takes for granted the telephone, the railway train, the linotype, the airplane, as our grandfathers took for granted the miracles of the gospels.

他把电话、火车、铸造排字机、飞机都看作自然而然的事情，就像我们的祖父一代将福音书里的奇迹故事视为理所当然一样。

The average man who uses a telephone could not explain how a telephone works. He takes for granted the telephone, the railway train, the linotype, the airplane, as our grandfathers took for granted the miracles of the gospels.

罗伯特。林德，一般用电话的人都不懂电话是怎样工作的，他们总是把电话、铁路、排字机、飞机等看成是自然而然的东西，就像我们的祖先觉得福音书里的奇事都是很自然的一样。

He takes for granted the telephone, the railway train, the linotype ,the airplane, as our grandfathers took for granted the miracles of the gospels.

他用电话在很多地方，就像祖父相信真理一样。

In a world of magnets and miracles.

在这个充满诱惑和奇迹的世界里。

Admitting this absurdity, then all the baptisms, spiritual gifts, miracles, martyrdoms, were in vain until Marcion and Valentinus appeared at last!

承认这一荒谬，那麼所有的洗礼，精神礼物，奇迹， martyrdoms ，是徒劳的，直到马吉安和瓦伦廷出现了！

I use it one evening a week and when I wake up in the morning, the blackheads on my nose are completely gone. The only bad thing for me is that it tends to dry my skin out because I have very dry skin. But it really worked miracles with my blackheads! I think I\'m going to try one of this brand\'s masques made for dry skin next.

每星期我使用一个晚上，第二天起床我的鼻子上的黑头完全没有了，唯一不好的是它令我的皮肤更干，因为我的皮肤原来就很干，不过它能奇迹般的去掉我的黑头！

I use it one evening a week and when I wake up in the morning, the blackheads on my nose are completely gone. The only bad thing for me is that it tends to dry my skin out because I have very dry skin. But it really worked miracles with my blackheads! I think Im going to try one of this brands masques made for dry skin next.

每星期我使用一个晚上，第二天起床我的鼻子上的黑头完全没有了，唯一不好的是它令我的皮肤更干，因为我的皮肤原来就很干，不过它能奇迹般的去掉我的黑头！

I use it one evening a week and when I wake up in themorning, the blackheads on my nose are completely gone. The onlybad thing for me is that it tends to dry my skin out because I havevery dry skin. But it really worked miracles with my blackheads! Ithink I'm going to try one of this brand's masques made fordry skin next.

每星期我使用一个晚上，第二天起床我的鼻子上的黑头完全没有了，唯一不好的是它令我的皮肤更干，因为我的皮肤原来就很干，不过它能奇迹般的去掉我的黑头！

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。