查询词典 mild

ETF flows remain strong, and institutional buyers express a mild bullishness regarding price expectations.

ETF的流动性依然强劲，关于价格预期，机构投资者的看法是温和的看涨。

He ordered, with only a mild stammer as he flourished the bumbershoot .

他命令道，带着轻微的结巴，挥舞着雨伞。

I would have asked why Mrs Dean had deserted the Grange, but it was impossible to delay her at such a crisis, so I turned away and made my exit, rambling leisurely along with the glow of a sinking sun behind, and the mild glory of a rising moon in front--one fading, and the other brightening--as I quitted the park, and climbed the stony by-road branching off to Mr Heathcliff's dwelling.

我原想问问丁太太为什么丢弃了田庄，但是在这样一个紧要关头来耽搁她是不可能的，所以我就转身走了，悠闲地散步去了，后面是落日残黑，前面是正在升起的月亮的淡淡的光辉——一个渐渐消退，另一个渐渐亮起来——这时我离开了园林，攀登上通往希刺克厉夫住所的石砌的支路。

He pities looks at the cageling, is out of control to think:"Oh, at present this companion, he is already controlled by the humanity the mind to realize, has a look him, his look was deep sorrow mild-manneredness, the sound is warm low and deep, the wing feeble incapable, the feather fluffy does not have the gloss, the clothing is pasting tamely, more fearful is he also keeps on proclaiming says very joyfully oneself ......."

他哀怜地看着笼中鸟，禁不住想：「唉，眼前的这个同伴，他已经被人类控制了心灵意识了，看看他，他的眼神是哀哀的柔顺，声音是温温的低沉，翅膀衰弱无力，羽毛蓬松而没有光泽，驯服地服贴着，更可怕的是他还口口声声说自己很快乐……。

You can either mix a very weak plant food solution and use every time you water your Calla Lily, or mix a little stronger – but still quite mild – solution and feed your plant every three weeks.

你可以解决粮食种植结构十分薄弱，每当你用你的水百合马蹄莲、还是有点强的组合，但还是相当轻解贵、饲料厂每三周。

The results showed that loss of body weight of the patients was mainly due to insufficient calory intake,Taking ordinary percentage of body weight as a reference value,66.6% of the patients had mild nutritional disorder.

平时体重百分率能够较准确的评估近期营养状况，且具有实用价值。根据这一指标，患者在大剂量化疗期和骨髓移植期66.6％的患者存在着轻度热能营养障碍。

In fact, a recent study conducted on Hydroxycut's key ingredient (calcium/potassium salt of 60% HCA extract from Garcinia Cambogia) showed that a subject that combining a 2000-calorie-per-day diet with a mild exercise plan (30 minutes of walking, 5 times per week) lost an average of 10 pounds in just 8 weeks.

实际上，近期的一项针对Hydroxycut的特殊成分进行的研究显示，被实验者每日摄入2000卡热量，每周步行5次，每次30分钟，即可平均在8周内减轻10磅。

When his friends arrived at Jabba's palace, Han was freed from his carbonite coffin. He suffered from a mild case of hibernation sickness.

当他的朋友到达贾霸的宫殿时，将韩从碳化箱中被救出，他因为长期的冬眠而在解冻的过程中产生了一些后遗症。

Besides for mild and temporary increase of heart rate and blood pressure, no significant change was observed for liver or renal function, coagulation test, nor electric cardiograph.

结果 麻醉效果达完全25例，良好3例。6例术前心率、血压小幅度上升，其余术前后均无显著变化。肝肾功能损害者拔牙前后转氨酶、胆红素、尿素氮、血肌酐及凝血功能无显著变化。

An abnormal enlargement of the heart; mild cardiomegaly is common in athletes.

不正常的心脏扩大：运动员有轻微的心脏扩大相当普遍。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。