look at all the people 看着所有的人

looking at their dreams 看着自己的梦想

smiles upon their faces 微笑在他们的脸上

tell me what they see 告诉我他们看到什么

   

look at all the people 看着所有的人

have they gone astray? 他们已经误入歧途？

living for tomorrow 生活明天

with dreams of yesterday 昨日的梦想

   

lovely lady 可爱淑女

tell me what you feel 告诉我你的感觉

as a child were you mild 作为一个孩子是你轻

does it make it so unreal? 这有这么不真实？

   

lovely lady 可爱淑女

feel so insecure 感到如此不安

when you give all yourself 当你给自己的所有

how can you be sure? 你怎么能肯定？

   

what has come between us 什么来了我们之间

what has made us sad 是什么使我们难过

childhood's forgotten 儿时的遗忘

yet it's hiding in the past 但它是隐藏在过去的

   

what has come between us 什么来了我们之间

there's something in ourselves 有什么东西在自己

lines upon our faces 在我们的脸上线

saying no more time for rest 说没有更多的时间休息

   

lovely lady 可爱淑女

tell me what you feel 告诉我你的感觉

as a child were you mild 作为一个孩子是你轻

does it make it so unreal? 这有这么不真实？

   

lovely lady 可爱淑女

feel so insecure 感到如此不安

when you give all yourself 当你给自己的所有

how can you be sure? 你怎么能肯定？

   

lovely lady 可爱淑女

tell me what you feel 告诉我你的感觉

as a child were you mild 作为一个孩子是你轻

does it make it so unreal? 这有这么不真实？

   

lovely lady 可爱淑女

feel so insecure 感到如此不安

when you give all yourself 当你给自己的所有

how can you be sure? 你怎么能肯定？

   

lovely lady 可爱淑女

feel so insecure 感到如此不安

when you give all yourself 当你给自己的所有

how can you be sure? 你怎么能肯定？

   

lovely lady 可爱淑女

tell me what you feel 告诉我你的感觉

as a child were you mild 作为一个孩子是你轻

does it make it so unreal? 这有这么不真实？

   

lovely lady 可爱淑女

feel so insecure 感到如此不安

when you give all yourself 当你给自己的所有

how can you be sure? 你怎么能肯定？