查询词典 mess around

No use picking it up, only making a mess on deck, there was no reward -- Gee-up!

捞起来有什么用？没有奖励，只会弄脏甲板——"加速，尼达！"

I hope he can get it all together soon,his life is a mess.

我希望他尽快地安定下来。他的生活一团糟。

I don't know what to do, and I just want to get rid of the mess.

我不知道我可以做什么，我只想从混乱中摆脱出来。

When the gull disappeared,the ghost crab dug out from beneath the mess I had made,looked up at me and I gazed down at him.

海鸥飞走之后，小螃蟹从沙子里爬了出来，抬头望着我，我也低下头，望着它。

One worry is that the public finances are in a mess, which might undermine confidence among foreign investors who hold a third of all gilts.

担心之一是公共财政的混乱可能会打击外国投资者的信心，这些人持有三分之一的国债。

Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.

与一些用户者的主张想法，政府对于大银行的控制并非一个迅速和毫无痛苦的解决方案。

I scooped the rice into the frying pan and cracked the egg on top, turning it into a gluey mess.

我挖了一勺米饭放到平底锅里，在上面打了个鸡蛋，把整团东西弄得粘粘的，乱糟糟的。

Feet can be gnarly as it is, and if you lead an active lifestyle, shoving your foot into a sneaker without socks can turn things into a sweaty mess that odor eaters wouldn't stand a chance against.

脚可以gnarly因为它是，如果你带领一个积极的生活方式，你的脚推到球鞋没有袜子可以把事情变成出汗吃食堂的气味不会有机会对。

Testifying during the first go-round of this mess was one of the most wrenching things I've ever done in my life, far more difficult than pointing a wand at an innocent and making a clean kill.

在那种一团糟的法庭上，在第一轮白热化的庭辩之中作证，是我这辈子干过的最痛苦的事了，比用魔杖指着一个无辜的人，或者一次斩草除根的杀戮还痛苦。

Some day we might look back on this and decide that saving Private Ryan was the one decent thing we are able to pull out of this whole god-awful' shitty mess.

有天当我们回想此事，拯救大兵Ryan的行动也许是这场混蛋战争中唯一的美事。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。