查询词典 mess around

He was very good-humored about the mess my children made of his kitchen.

我的孩子们把厨房弄得一团糟他还是非常和气。

If you put too much in, or leave it too long, it will get moldy or become a gooey mess.

如果你把太多的，或不要太长，它会发霉，或成为胶粘剂一塌糊涂。

He hit him with his left fist, but this too just stuck fast to the gooey mess of hair.

可他的手也紧紧地沾在了对方浓密的毛发上，使他动弹不得。

As well as some stunning shots of the wildlife they also gleaned a small insight into the life of the billeted soldiers; giving wild boar scraps of food near their mess, and lobbing potatoes over the barbed wire fence, to feed the goral during the harsh winter months.

除了拍摄到一些精美的野生动物录像，他们还收集到一点军营生活的花絮：在部队食堂附近喂野猪食剩饭，把土豆挂在倒刺铁丝围栏上，在严寒的冬天喂斑羚等。

Once you've made your choices, you can advance frame by frame to see the bloody gory mess.

一旦做出了选择，您就可以一帧一帧的快进以查看血腥混乱的场景。

It is no doubt that without passion Van Gough's painting would just be a mess of colors instead of an enthusiastic way of personal expression.

毫无疑问，缺失了热情，梵高的画作不过是一大团凌乱的色彩，却不是一种炽热的情感诠释。

Former NASA astronaut Heidemarie Stefanyshyn-Piper lost the bag during a November spacewalk to repair a balky solar array joint on the International Space Station as part of NASA's STS-126 shuttle mission. A grease gun leaked inside the bag, which apparently wasn't secured properly, and it drifted free while Stefanyshyn-Piper was trying to clean up the mess.

前美国宇航局宇航员斯蒂法尼斯海恩·派帕在11月18日作为美国宇航局STS-126航天飞机任务组成员，在国际空间站进行太空行走，维修一个无法转动的太阳能阵列的结合处时，包里的注油枪出现泄漏，她在擦拭泄漏出来的油污时，不小心松开了手，这个工具包很快飘走了。

Even a kitchen greenhorn can't manage to mess this up .

即使是厨房新手无法管理，以这个烂摊子。

Mess with grey-haired voters at your peril??

与老大爷级别的选民搅在一起，您就得悠着点！

Andy walked with his shoulders 10 squared and his step was always light, as if he was heading home to a good home-cooked meal and a good woman instead of to a tasteless mess of 11 soggy vegetables, 12 lumpy mashed potato, and a slice or two of that 13 fatty , 14 gristly stuff most of the 15 cons called mystery meat ...

安迪走路的时候会挺胸抬头，步子总是轻快的，就像他正在回家的路上——家里有美餐有贤妻在等他，而不是那一盘索然无味煮得稀烂的蔬菜、夹杂硬块的土豆泥、一两块肥腻又带点软骨的肉（牢里很多人都称之为"神秘肉"）……除此之外，还有拉奎尔。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。