查询词典 mess around

If you mess up, my head is on the chopping block.

如果你搞砸，我就得上断头台。

But the Democrats, smartly, are willing to choreograph a reconcilation in order to make sure that Mr Bush is left responsible for the mess in Iraq, not them.

精明的民主党参议员们乐于精心策划这样一场和解，以确保是布什总统，而不是美国，对伊拉克的混乱局势承担责任。

When I got to Chrysler I found a royal mess, but I did what I had to do.

我来克莱斯勒公司的时候，所发现的是一塌糊涂、不可收拾的局面，但我作了非做不可的工作。

Higher up is chyme, pockets of a thin runny mess studded with corn and peanuts and round green peas.

再上面一点是食糜，一堆浆状的东西，混着玉米、花生和圆圆的绿色豌豆。

Everything is in an awful mess. You shouldn't have allowed the children to clamber about in the room.

你不该让孩子们在房间里爬上爬下的，把房间弄得乱七八糟。

John: No, it's my mess. I'll clean it up.

不，这是我的事，我来处理

This is my mess, and I'm gonna clean it up.

我自己的事自己管。

Rogues high agility and close-in ability can really mess with the hunters game at long range spammage.

刺客的高敏捷和近战技能能在很远开始和猎人纠缠。

A broken bowl with instant noodles and a mess on the bedsheet and blanket!Boy, was I mad! I was so furious that I took a clothes hanger, charged straightat my child who was happily playing with his toy, and give him a good spanking!

这小子真是的，说时迟那时快，我即时拿起一个衣架，跑出去，往正玩著玩具的儿子的屁股就打，因为我实在是太生气了，所以不停地打他。

I flipped open my blanket, and there lies the source of the 'problem'... a broken bowl with instant noodles and a mess on the bed sheet and blanket!Boy, was I mad! I was so furious that I took a clothes hanger, charged straight at my child who was happily playing with his toy, and give him a good spanking!

这小子真是的，说时迟那时快，我即时拿起一个衣架，跑出去，往正玩著玩具的儿子的屁股就打，因为我实在是太生气了，所以不停地打他。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。