查询词典 mesmerized

If you ever feel mesmerized by the usual stuff you hear about China--20% of the world's population, gazillions of brainy engineers, serried ranks of soldiers, 10% economic growth from now until the crack of doom--remember this: China is still a poor country (GDP per head in 2005 was $1,700, compared with $42,000 in the U.S.) whose leaders face so many problems that it is reasonable to wonder how they ever sleep.

如果你曾被中国的表象————世界20%的人口，巨大的智慧的技术人才团队，大批军队，长期的10%的经济增长率，所迷惑的话，请记住这一点，中国仍然是一个贫穷的国家（2005年人均GDP仅有1700美元，相比之下美国达到了42000美元），大量的问题使人很难相信中国的领导人还有时间睡眠。

I was sort of mesmerized to stare on at her strutting up and I was not very much myself till she finally sat herself down right in front of me.

我痴痴的看着，直到她走过来在我前面的座位坐下，我的意识才再次回到现实中来。

They almost mesmerized you with their grace and swiftness of movement.

它们几乎以它们优雅而迅捷的运动把你催眠了。

England of the 1930s, a small town mesmerized by the rumors and fables spun by children, this is a world that is full of the occult, strange oozing with an uncomforting and chilling dark atmosphere.

1930年代英國，受孩子們不可思議之謠言與童話圍繞的某座小鎮，一個深含詭異、奇玄，且時時散發令人不快、毛骨悚然之陰森氣息的異樣世界。

When I studied Chinese brush writing, I was mesmerized by the beauty of the Chinese characters.

当我学习毛笔字时，我像着了魔似的爱上了汉字的魅力。

The Chinks came to Opera house and were mesmerized by what was going on.

这些中国佬来到歌剧厅都不知道为什么就像着魔一样。

NARAYANA MURTHY, Founder and CEO of Infosys Technology: We were all children of a different generation. We were all mesmerized by the charisma of Nehru.

NARAYANA MURTHY，Infosys Technology公司的创始人和首席执行官：我们都是完全不同与我们的那一代人的孩子。

It was like Cooper was mesmerized by him," says Ridder, now the Golden State Warriors' executive director of media relations. After 10 minutes West stands up."

Cooper就好像被他施用了催眠术一样&现在当人金州勇士队的行政主任Ridder说。10分钟后，维斯特站了起来：&好了，足够了，我已经看的足够了。

After the two pra'nang Anne Thongprasom and Ken Theeradeth came back to starred together in the lakorn Sawan Bieng, it became the "Talk of the Town" that mesmerized the hearts of their fans all over the country.

在Anne、ken再次合演的临时天堂播出之后，临时天堂就变成了全城热话，它迷倒了他们全国的粉丝。

The unevolved mesmerized by the three modes of material nature cannot perceive this infinitesimal potency departing the body, residing in the body or enjoying in the body; but those enlightened by the eye of wisdom can perceive.

被生命自然本能三性态所迷惑而沉醉不醒的人，无法感知到这一极微小的潜能子进入体内，居住在体内，享乐于体内。但是那些具有慧眼觉悟了的人却可以感知到。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。