查询词典 merging

God said:"I did not want this merging of My healing streams of medicine and prayer localised in Tulsa."

上帝说：&我不希望这种药物和祷告的治疗力量联合在塔尔萨本地化。&

A "global" starburst like NGC 4449 resembles primordial star forming galaxies which grew by merging with and accreting smaller stellar systems.

像 NGC4449 这样的整体星暴类似于最原始的恒星形成星系，这些星系通过与较小恒星系统的合并和共生来成长起来。

The animadverting mode of thinking shows a major contemporary trend of merging in both the Chinese and western philosophical tradition.

在现代哲学中批判的思维方式在两种不同的哲学传统中越来越呈现出中西融通的大趋势，马克思哲学中国化更成为中西哲学批判的思维方式融合的典范。

Part two, the exploration about the development of Chinese and western philosophy and their respective peculiarity with animadverting mode of thinking and the expounding of the inevitability of the merging of Chinese and western animadverting mode of thinking.

第二部分，以批判的思维方式考察西方哲学和中国哲学的发展历程和思维方式的特点，阐述批判的思维方式走向中西融通的必然性。

As the ribbon careens above the performer, cascades into the ground and wraps around the audience, the original room as a box is sculpted into fluid spaces swelling, merging, and slipping through one another.

如上所述表演的彩带在冲，到地面瀑布和周围的观众包装，作为一个框原来房间被分成了流体空间肿胀，合并，并通过彼此滑倒。

That's a partial reason behind the cerebrates' merging into a new, singular Overmind during the early events of Brood War.

这也是为什么在母巢之战中脑虫们融合成一个新的主脑的原因。

The contents of the curriculum must be acceptable by the teachers on the impelling of educational activities thus teachers hold an approval view towards the concept of using Ecological engineering method on straightening Old Zhuoshui (avg. rate 4.1). The teachers also assume that this subjects is acceptable in merging with the teaching of elementary schools environmental of education (avg. rate 3.92). Thus, this idea coheres with the everlasting preservation of the environment (avg. rate 4.08), and that teachers are willing to impel and participate in the exercise of using this issue on education within a year (avg. rate 3.51). It proves that this idea of Ecological engineering method is suitable for use of teaching environmental education issues.

教学活动推动时，其课程的内涵是需受教学者的肯定，而教师对於旧浊水溪以生态工法整治是持认同的态度(平均数4.1)，也认为此议题适合融入小学环境教育的教学(平均数3.92)，并可符合维护生态与环境永续发展的理念(平均数4.08)，且在未来的一年内教师愿意推动及参与此议题运用於教学上(平均数3.51)；显示生态工法的工程思维是适合做为环境教育议题的教学。

In general, Miao"s folksong has inherited and maintained more ethnic characteristics vertically, thus, the development of its music is sure to be constrained, being in the state of isolation for a long time; Tujia"s folksong is active in absorbing, merging and developing the music of Han and other ethnic groups horizontally, but comparatively speaking, the ethnic characteristics of its folk song is obviously desalinized.

总的看来：苗族民歌更多地在纵向继承方面继承与保持了本民族特色，但却使其音乐长期处于封闭状态，发展受到一定限制；土家族民歌侧重在横向借鉴方面对汉族和其它兄弟民族音乐予以灵活吸收、融合与发展，但相对来说，其民歌的民族特征却明显淡化。

In this paper, a structural methodology for bottom-up synthesis of Petri Nets for IC Flexible Manufacturing Systems is presented for the first time. With the help of a guarantying policy of liveness, a live, bounded and reversible final model can be obtained by merging different submodels through what is called autonomy subnet sharing among them. To demonstrate the application of the method, a flexible manufacturing system of integrated circuits is modeled and analyzed using the proposed theory.

本文首次提出了一种面向集成电路柔性制造系统的基于共享&自治子网&融合和活性保证策略的&至底向上&的Petri网结构化建模方法，在理论上证明了该方法保证所得模型的活性、有界性和可逆性，并且利用该方法与着色Petri网结合，对一个集成电路柔性制造系统进行了全面的建模和分析。

Instead of hunkering down in the earth a la Frank Lloyd Wright, or merging interior and exterior spaces through sliding glass walls and outdoor decks, the living quarters appear sealed off in a gold-and-brown envelope (though there are vertical operable windows).

与其静待在大地的一拉弗兰克劳埃德赖特，或者合并内部和外部通过滑动玻璃墙和室外甲板空间，宿舍出现封锁了一个黄金和棕色的信封（虽然有可操作性的垂直窗口）。

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西