查询词典 merely

The dialogue ceases to be merely expository and begins to characterize each speaker.

对话停止是只说明的而且开始表示每位说者的特色。

No claim that these are the best possible ones is implied, merely that I find them sufficiently familiar to be useful for multiple expository purposes.

并不是暗示这些可能是最好的，仅仅是因为我发现它们对我而言刚好足够熟悉，可以满足多方面展示的需要

Should not a magistrate be not merely the best administrator of the law , but the most crafty expounder of the chicanery of his profession , a steel probe to search hearts , a touchstone to try the gold which in each soul is mingled with more or less of alloy ?

一个法官除了无尽职守地按法律行事以外，除了极技巧地解释他工作上耍的诡计之外，难道不该做一枚可以探测心脏的钢针，一块可以测验出灵魂中含有多少杂质的试金石吗？

This is not out of focus, this is merely a cliche of expressionism.

这不是失焦，这只是表现主义的滥用。

To be able not to merely forget, but to expunge your unhappy childhood, or unrequited love, or rocky marriage from your memory.

能够不仅仅是忘记，同时从你的记忆中也淡忘你不愉快的童年和单相思的爱情或困难重重的婚姻。

To be able not to merely forget, but to expunge your unhappy childhood, or unrequited love, or rocky marriage from your memory. To start over again.

不仅仅要忘记，还要从你的记忆中彻底地清除不幸的童年，得不到回报的爱和失败的婚姻，只为了要重新开始。

Once it's installed, you merely have to restart your computer and then you can view the resulting chart in eye of gnome - by navigating to the /var/log/bootchart/ folder and opening the correct image.

安装完成后，重启计算机，转到/var/log/bootchart目录，用Gnome之眼打开正确的图像，就能浏览记录下到的结果图表。

Indeed, before Capello's lieutenants rush into merely scheduling Beckham into the inevitable bilateral summit with Jacob Zuma, they must consider what a golden factotum David might become were he charged with any – ideally all – of the following roles.

在卡佩罗的副手们安排小贝去参加与Jacob Zuma的双边峰会之前，他们应该先考虑一下如果让小贝承担以下的一项乃至全部任务，他将起到多么巨大的作用。

We do not know whether this is part of an explicit government policy or merely a fad.

我们不知道这究竟是某项明确的政府政策，抑或只是流行一时的论调。

Record was merely fair to middling. My single asset was perseverance, though.

英国，第一次看到国外的情况，对比自己的国家，我心里比较难受。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。