查询词典 mentioning

It is worth mentioning that the price is still high as if a sword of Damocles, hanging in the developers and buyers on the head.

值得一提的是，仍处高位的房价犹如一柄达摩克利斯之剑，悬在开发商和购房者的头顶上。

When mentioning Sonija, Deric seemed to put down the fence towards the media. He disclosed he was eager to reorganize a family with the age. I am in my thirties. Is it possible that I don't know what is right, what is wrong?

谈及郭羡妮，温兆伦像放下身上对传媒的围墙，更透露随着年绝愈大，愈需要再婚组织家庭，「我现在三十多岁，难道我不知什么是对，什么是错？

Here lives the biggest bird in the world-ostrich; the second smallest dird in the world-Red Munia;the bird flying the highest-swan; Tufted Duck and so on.It is worth mentioning that fifty types of birds anr part of the unique birds in Hainan ,which are seldom seen by common tourists.

这里面有世界最大的鸟——鸵鸟；有世界上第二小的小鸟——珍珠鸟；有飞得最高的鸟——天鹅；有鸟中潜水冠军——凤头潜鸭……特别值得一提的是：其中有五十余种鸟类，都属于海南独有的鸟类或亚种，一般游客是难得一见的。

The problem is, the 40% reservation proposal from the DoRTS does not really reserve the major part of the Lo-sheng sanatorium, not mentioning the fact that the DoRTS isn't willing to discuss technique details of engineering with the CCA.

而捷运局保存40%的方案根本上并没有真的保存到乐生疗养院，也不愿意和文件会的案子进行工程技术上的讨论。

It is worth mentioning that the ependyma in the third ventricle and the cerebral aqueduct were also induced to express Fos protein.

值得注意的是，第三脑室和中脑导水管的室管膜细胞均有Fos蛋白出现。

Now, this may not seem like such a ground breaking subject worthy of mentioning, but you have to understand something first about the author writing about this new epiphanous moment in his life here on this physical plane.

现在，这似乎并不喜欢这样的破土主题值得一提的，但你要了解的东西首先关于作者写作这个新epiphanous时刻，在他的生命在这里就这个物理平面。

It is worth mentioning that the Fe-Ti-C system of 75wt% Fe content belongs to low exothermal system, the combustion synthesis reaction took place at 734'C under the preset heating rate 1000℃/s based on the electric field, and there were small TiC particles without Fe〓Ti in the products, which also was one of the novelties of this research.

值得一提的是，对于Fe含量高达75wt％的Fe-Ti-C体系实际上属于低放热体系，然而在电场诱导下，当预设升温速度提高至1000℃/s，在743℃时发生了燃烧合成反应，所获的合成产物中TiC颗粒细小，且没有Fe〓Ti相出现。

Well worth mentioning of is, wether make wine the technique Frenchly, or the original place supervises and control to assign name to the system management laws, all and already were produced by the other wine in world the country accept to combine to imitate.

值得一提的是，无论法国的酿酒技术，还是原产地监控命名制度管理法规，都早已被世界其他葡萄酒生产国所接受并效仿。

It is worth mentioning that the Oranda can have a giantlike body.

所以，作为金鱼的狮头，它头部的肉瘤理所当然成为众人瞩目的焦点，像是象征权利的皇冠，更像是象征知识的学士帽。

Some of Hanuman's thoughts before embarking on this act of destruction are worth mentioning.

一些哈努曼的想法，然后再着手对这一行为的破坏，值得一提。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。