查询词典 mediated

In conclusion, HCV-specific CD8+ cells inhibit viral RNA replication by cytokine-mediated and direct cytolytic effects.

总之，HCV特异性CD8+细胞通过细胞因子介导和直接溶细胞效应抑制了病毒RNA的复制。

Direct cytolytic function is essential for TEM-mediated GVL, but that GVL is retained when killing via FasL, TNF-alpha, TRAIL and perforin are individually impaired.

直接的细胞溶解作用是TEM介导的移植物抗白血病所必需的，但是移植物抗白血病效应在FasL， TNF-alpha， TRAIL和穿孔素逐一受损的时候仍然存在。

The interaction of Bcl-2 family proteins has regulatory effect to the apoptosis mediated by cytomicrosome.

Bcl-2家族蛋白成员间的相互作用对线粒体介导的细胞凋亡起调控作用。

In general,it was shown that the human cytotrophoblast cells from thefirst-trimester placenta could actively grow,secrete hormones and differentiatemorphologically and functionally under a strict regulation and the PKA,PKC aswell as the MAPK signal transduction pathways mediated the whole process.

总之，本论文表明早孕胎盘细胞滋养层细胞具备活跃的增殖、激素分泌和形态与功能分化能力，这些过程都是在严格的调控下有序进行的，而且PKA、PKC和MAPK信号转导途径担当了重要角色。

Thus, our results suggested that induction of Bcl-xL deamidation play a key role in E1A-mediated sensitization to cisplatin in ovarian caner cells.

然而E1A也被证实可以抑制Akt的活性，而Akt可磷化促死蛋白Bad。

Recent studies showed that deamidation of Bcl-xL, an anti-apoptotic protein, regulates cellular response to DNA damage. This Bcl-xL deamidation induced by cisplatin appears to be mediated by p53 and Rb.

目前有研究显示在DNA损伤下，抗死蛋白Bcl-xL的去胺基化可调控细胞反应，而在抑癌基因p53和Rb 突变的癌细胞中也发现抗癌药物cisplatin的处理会导致Bcl-xL 的去胺基化。

The nature of spectacle is "a social relation among people, mediated by images." Moreover,"the world has already been filmed": images are not simulated; rather, Debord contended, we are no longer able to find the reality supporting images, but can only believe that an image is the event itself.

景观本质是&以影像为仲介的人们之间的社会关系&，而「世界已经被拍摄」--这帧「照片」不是虚拟出来，德波认为，我们实在已无法再找到支撑「照片」的真实，而只有相信这帧「照片」就是「事件」本身。

In biodegradation study, debromination of 4-monobrominated diphenyl ether (4-BDE) is investigated with aerobic and anaerobic sludges. This also is the first report demonstrating microbaially mediated biodegradation of 4-BDE under aerobic conditions. 4-BDE biodegraded within 11 days by 68 % and 83 % with toluene and diphenyl ether, respectively, as second carbon sources to stimulate biodegradation.

本研究之生物降解部分，以酒厂之好氧及厌氧活性污泥及经PCE驯化之厌氧活性污泥能有效降解一溴联苯醚(4-mono-BDE， 4-BDE)，结果证实了在好氧情况下微生物降解PBDEs的可行性，而补助碳源的添加有助於提高降解速率，在甲苯或联苯醚存在的情况下，11天内4-BDE分别降解了68 %及83 %。

The electrochemically mediated delignification is one of new pulp bleaching methods.

电化学介体脱木素是一种新型纸浆漂白方法。

The cells satisfy the criteria of postnatal somatic stem cell. 2. DPSCs could be transduced by retrovirus-mediated Deltal gene transfer and expressed functional exogenous Delta1 protein.

采用逆转录病毒基因转移技术可以将Delta1基因导入体外培养的人牙髓干细胞，并有功能性外源Delta1蛋白表达。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。