查询词典 mastery

Mila and Oa have the right ancestry are beginning this process of soul infusion, and it will take four to five years of additional mastery that is carefully and slowing laid out for them so that they do not die in the process.

Mila 和 Oa 有最适宜的祖先，正开始灵魂灌输的过程，这将增加四年到五年的掌握期，仔细并缓慢地展开，以让他们不会在过程中死亡。

His mastery continued last night as the Yankees beat the Toronto Blue Jays, 7-2, at Yankee Stadium.

他继续保持他强劲的状态在主场率领洋基以7-2击败了多伦多蓝鸟。

The goal is to establish your presence on a number of different landmasses and thereby prove your mastery over the waters.

任务目标是将你的势力扩张到大量的独立陆地上，并由此展现你对海洋的统治能力。

The doctors' advice was,"Get on with your lives and forget that this child was ever born." Instead, his parents made the most of their lives, which included parenting Layne, expecting him to master the world in which he lived and helping him to achieve that mastery. Shauna's parents obviously did likewise.

医生的建议是：&继续你们的生活忘记你们还生有这么一个孩子&然而，他的父母尽了他们最大的努力，包括照料和养育Layne，希望他能了解适应他所生活的这个世界并帮助他了解适应这一切。

At 6th, 13th, and 18th Level, the Godsworn character may choose a bonus Feat from the following list: Authority; Favoured; Fortune's Favour; Leechcraft; Noble Spirit; Political Connections; and Skill Mastery.

第6，13，18级，修士人物可以选择下列额外专长中的一个：权威人士；贵人眷宠；幸运眷顾；医术；高贵；政治关系；以及技能捻熟。

He sailed with skill, stopping way on the boat without exciting the notice of the wranglers, and mentally forgiving his hardest voyages in that they had made this marvellous night possible, giving him mastery over sea and boat and wind so that he could sail with her beside him, her dear weight against him on his shoulder.

他在心里原谅了过去的最艰苦的航行，因为它给他带来了这奇妙的夜晚，给了他操纵海浪。船只和风的能力，让她在驾船时坐到了他身边，让她那可爱的身子靠到了他肩上。

He sailed with skill, stopping way on the boat without exciting the notice of the wranglers, and mentally forgiving his hardest voyages in that they had made this marvellous night possible, giving him mastery over sea and boat and wind so that he could sail with her beside him, her dear weight against him on his shoulder.

船只和风的能力，让她在驾船时坐到了他身边，让她那可爱的身子靠到了他肩上。

There is no doubt that long afterwards, in the Third Age, Saruman rediscovered this, or learned of it in lore, and in his lust for mastery committed this, his wickedest deed: the interbreeding of Orcs and Men, producing both Men-orcs large and cunning, and Orc-men treacherous and vile.

无疑的过了很久，在第三纪，Saruman又发现了这个秘密，或者是他从传统的知识里找到的。

LONG ISLAND CITY , NY.- Isamu Noguchi's seminal full-figure sculpture Undine is on view for the first time since 1927 in The Full Figure and Portraiture, 1926–1941, a special exhibition at The Noguchi Museum. The 1926 work, the only full-figure sculpture by the artist known to still exist, reveals the young Noguchi's mastery of traditional form.

长岛，纽约讯美国雕刻家伊萨穆·野口勇（ Isamu Noguchi 的精品全尺寸的雕塑水女神自1927年以来将首次展出，题为&等身雕塑与肖像1926–1941&将在野口勇博物馆展出。

This paper has researched that the price of poly-silicon will be dropped in 2008 for the demand and supply will be balanced at that time; the main production technique for solar grade poly-silicon will still be chemistry and the metallurgical refining will be a supplementary; China will gain a place in the production of poly-silicon in the world in 2010, but will be in trouble for the lack of mastery of the low-cost Semens technique, utilization of byproducts and technique of environment protection.

提出全球在2008年以后太阳能级多晶硅产能与太阳能硅电池的需求逐渐趋于平衡，供需矛盾缓和，价格开始回落；太阳能级多晶硅的主流生产工艺仍然是化学法，冶金精炼法将来能成为一种补充；至2010年中国的太阳能级多晶硅工业将在世界上占一席之地；但国内太阳能级多晶硅厂商在2010年尚不能掌握西门子法低成本工艺、副产品的综合利用及环保技术，将会陷入困境。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。