查询词典 masquerade

Section II is to retire from the world discussed the impact of ideology, which, respectively, hungry On Confucian Thought and Taoist Masquerade despise thinking, as well as the two writers for the Yuan Dynasty hermit ideas.

第二节讨论的是避世思想的影响，里面分别谈到了儒家的避世思想和道家的避世思想，以及两者对于元代散曲作家隐逸思想的影响。

Embosomed for a season in nature, whose floods of life stream around and through us, and invite us by the powers they supply, to action proportioned to nature, why should we grope among the dry bones of the past, or put the living generation into masquerade out of its faded wardrobe?

embosomed一个赛季的性质，其洪水的生活流靠近，并通过我们，并邀请我们的权力是由他们供应，以行动相称的性质，我们为什么要摸索当中，干骨头过去，或把生活的一代到伪装出其褪色的衣柜？

Embosomed for a season in nature, whose floods of life stream around and through us, and invite us by the powers they supply, to action proportioned to nature, why should we grope among the dry bones of the past , or put the living generation into masquerade out of its faded wardrobe?

自然的生命河流穿过我们的身体，流淌在我们的周遭，我们暂时地包容其中，她用一种力量让我们维持着与自然界的平衡，为什么我们要在那些森森白骨中摸索，为什么我们活着的人非要穿上前辈们那些已经褪色的衣物，来参加一场化装舞会？

14And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. 15It is not surprising, then, if his servants masquerade as servants of righteousness.

这并不希奇，因为撒但自己也装作光明的天使， 15 所以，撒但的仆役装成公义的仆役，也不必大惊小怪。

Any allies who remain by his side are then slain in turn, so that he may preserve his secret, and he returns to his former body to maintain the masquerade.

然后任何在他身边的盟友都将被依次杀害，因此他会尽力保护他的秘密，而后他返回他以前的身体，继续保持伪装。

Copses, dells, quarries and all hidden places, which had been mysterious mines for exploration in leafy summer, now exposed themselves and their secrets pathetically, and seemed to ask him to overlook their shabby poverty for a while, till they could riot in rich masquerade as before, and trick and entice him with the old deceptions.

矮树林、小山谷、乱石坑，还有各种隐蔽的地方，在草木葱茏的夏天，曾是可供他探险的神秘莫测的宝地，现在却把它们自身和它们包藏的秘密裸露无遗，似乎在乞求他暂时忽视它们的破败贫瘠，直到来年再一次戴上它们花里胡哨的假面具，狂歌乱舞，用老一套的手法作弄他，瞒哄他。

At the end Mr Brown touches on the topic of ignoble valour but he makes no judgment on it beyond saying, In our discourse on courage, we continually seek to draw distinction between acts of courage and acts of fanaticism, mindless recklessness, fury-driven malevolence and other extreme behaviour that may masquerade as courage.

布朗在书的最后提到了匹夫之勇，但也止于一句话：谈到勇气，我们一直竭力在真正的勇敢与盲目、鲁莽、恶意报复及其它被误认为勇敢的极端行为之间划清界线。

A loose hooded cloak worn with a half mask as part of a masquerade costume .

和作为舞会服装一部分的半截一起穿戴的，有宽松头巾的斗篷。

A loose hooded cloak worn with a half mask as part of a masquerade costume.

和作为舞会服装一部分的半截面罩一起穿戴的、有宽松头巾的斗篷。

A lse hooded cloak worn with a half mask as part of a masquerade costume .

和作为舞会服装一部分的半截面罩一起穿戴的，有宽松头巾的斗篷。

Eight cases of simple chordee of penis were adopted urethral extending.9 cases of severe simple chordee of penis were adopted primary urethroplasty.

8例单纯性阴茎下弯患者采取尿道延伸术，9例重度阴茎下弯患者采取切断尿道矫直阴茎一期尿道成形术。

She is a daintily dressed young lady.

她是个装饰娇艳的少女。