查询词典 mark off

After a rough ride at sea, Mark and Kathleen stepped off a boat in Cimei.

经历海上波浪后，马克和凯萨琳在七美屿下船。

November will mark the limited lifting of the ban the sale of shares of Haitong Securities, the recent market sell-off to become the absolute leader, the Unit directly continuous limit brokerages led the overall weaker sections.

11月将标志着这一禁令的海通证券，最近的市场出售股份的出售限制地取消起飞，成为绝对领导，该股连续限制券商直接领导的整体弱势。

This can be toggled on/off by clicking the question mark in the army list view (Opening this scroll is also the easiest way of awarding titles).

通过点击军队清单界面上的问号可以选择开关"头衔管理"功能。（打开这个清单是授衔的最简单的方式了）。

Because of the Federal Accounting Standards Board's mark-to-market 157 rule, Wall Street had to write off the lower value of these securities and raise more capital, diluting shareholders.

由于联邦会计标准委员会有关"市场决定价格"原则的157条规定，华尔街不得不减记这些较低价格的有价证券并增加更多的资本金，稀释股东。

Don't worry about that mark, it will brush off .

不要为那个污渍操心，那是可以刷得掉的。

I just hope to notch up a bunch of goals this season and hopefully get off my mark in Europe.

我只希望这个赛季能进更多的球，以及能在国际赛场上好好表现。

On Asia in 2001 basketball championship contest, Yao Ming contributes 13.4-tenths of 10.1 backboards and 2.8 time of nut caps every time , field goals height amounts to 72.4%, helps the Chinese national team to carry off the first prize; 10.5 mark, maximal 6 backboards have blockings 2.2 time , his average each 63.9%'s field goals also unmanned energies compares with the team under the Olympiad period in Y2K , average each of Yao Ming being held

在2001年的亚洲篮球锦标赛上，姚明每场贡献13.4分10.1个篮板和2.8次盖帽，投篮命中率高达72.4%，帮助中国国家队夺得冠军；2000年奥运会期间，姚明平均每场拿下10.5分和球队最高的6个篮板2.2次盖帽，他平均每场63.9%的投篮命中率也无人能比

Well, after his Astonishment was a little over at this, I pointed to him to run and fetch the Bird I had shot, which he did, but stay'd some Time; for the Parrot not being quite dead, was flutter'd away a good way off from the Place where she fell; however, he found her, took her up, and brought her to me; and as I had perceivd his Ignorance about the Gun before, I took this Advantage to charge the Gun again, and not let him see me do it, that 1 might be ready for any other Mark that might present; but nothing more offer'd at that Time; so I brought home the Kid, and the same Evening I took the Skin off, and cut it out as well as I could; and having a Pot for that purpose, I boil'd, or stew'd some of the Flesh, and made some very good Broth; and after I had begun to eat some, I gave some to my Man, who seem'd very glad of it, and lik'd it very well; but that which was strangest to him, was, to see me eat Salt with it; he made a Sign to me, that the Salt was not good to eat, and putting a little into his own Mouth, he seem'd to nauseate it, and would spit and sputter at it, washing his Mouth with fresh Water after it; on the other hand, I took some Meat in my Mouth without Salt, and I pretended to spit and sputter for want of Salt, as fast as he had done at the Salt; but it would not do, he would never care for Salt with his Meat, or in his Broth; at least not a great while, and then but a very little.

这不由得使我经常想到，上帝对世事的安排，自有其天意，在其对自己所创造的万物的治理中，一方面他剥夺了世界上许多生物的才干和良知，另一方面，他照样赋予他们与我们文明人同样的能力，同样的理性，同样的感情，同样的善心和责任感，也赋予他们同样的嫉恶如仇的心理；他们与我们一样知道感恩图报，诚恳待人，忠贞不渝，相互为善。而且，当上帝给他们机会表现这些才干和良知时，他们和我们一样，立即把上帝赋予他们的才干和良知发挥出来做各种好事，甚至可以说比我们自己发挥得更充分。对此，我不能不感到惊讶。同时，想到这些，我又感到有些悲哀，因为许多事实证明，我们文明人在发挥这些才干和良知方面，反而显得非常卑劣。尽管我们不仅有能力，而且，我们受到上帝的教诲，上帝的圣灵和上帝的语言的启示，这使我们能有更深刻的认识。同时，我也感到奇怪，为什么上帝不给这成千上百万的生灵以同样的教诲和启示，使他们懂得赎罪的道理。我觉得，如果我以这可怜的野人作为判断的依据，那么，他们实在能比我们文明人做得更好。

Be in carry city district, each function branch points mark of comparatively well-off catalogue, dry cross century project, implemented projects of many form a complete set that build around rural well-off, encouraging.

在运城地区，各职能部门瞄准小康总目标，干跨世纪工程，实施了不少围绕农村小康建设的配套工程，令人鼓舞。

At the appointed time taxi parking space will by active maize instead white, get off on cent and entertain a guest two kinds of circumstances; Prohibit motor vehicle is current mark by " no entry " unified adjust for " prohibit sailing " or " off-limits ".......

届时出租车停车位将由现行的黄色改为白色，分上下车和待客两种情况；禁止机动车通行标志由禁。。。。。。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。