查询词典 mangles

He danced him over the ironing tables, the stove, and the mangles, and out into the wash-room and over the wringer and washer.

那荷兰人一把抓住了他的脖颈，把他上上下下地晃动起来，让他在熨衣台上晃，在炉子上晃，在热轧滚筒上晃，晃到外面的洗衣间里，晃到绞干机和洗衣机上。

How your distribution mangles the webserver configuration files.

您的发行版怎样更改web服务器配置文件。

That way, even if your team toys with and mangles your ideas as they exist on paper, you can still harbor hopes that the outcome will have the same or similar overall effect.

到你的团队的人不看你的&纸&也清楚的时候，你兴许可以期待出来的东西与你想的近似或者--更好。

That way, even if your team toyswith and mangles your ideas as they exist on paper, you can stillharbor hopes that the outcome will have the same or similar overalleffect.

到你的团队的人不看你的&纸&也清楚的时候，你兴许可以期待出来的东西与你想的近似或者--更好。

It seems like everyone and their mother specced mangle and 1800-2000 mangles are VERY common.

好象全世界的德都点出了mangle，而且1K8~2K伤害的mangle太普遍了。

This mangles their bones and sends these defenseless creatures into convulsions, but rarely causes immediate death.

这些会弄断动物的骨头或神经，导致他们抽搐，但并不会导致他们立即死亡。

Now, call me Sangfugol-or, as old Isgrimnur mangles it,'Zong-vogol.'

现在，请叫我Sangfugol--也可以，象老Isgrimnur读错了音，称我Zong-vogol。

The online translator thoroughly mangles text I have tried to eke from Junichi's correspondence and from other sources on the Internet.

透过线上翻译软体翻译全文，我试图在网路上找寻纯一的回应文章以及其他的讯息来源。

"It's like preparing for work by doing some of it ahead of time," says Mangles, adding that a flexible mentality is good to pick up at any age.

Mangles补充说，&在做事之前做好准备工作&，灵活的头脑在任何年纪都能够被挖掘出来。

That way, even if your team toys with and mangles your ideas as they exist on paper, you can still harbor hopes that the outcome will have the same or similar overall effect.

没有细节的文档是没有用的当你说实际的细节时，适当地给出一些例子所以你在这里降低了难度你得向每个团队里面的人解释为什么这些东西在这儿、为什么这些东西这样运行到你的团队的人不看你的&纸&也清楚的时候，你兴许可以期待出来的东西与你想的近似或者–更好

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。