查询词典 mangled

Goodacre offers you gum, you take it. If she offers you mangled animal carcass,you take it.

Goodacre让你吃口香糖，那你就吃，就算她让你吃撕裂的动物尸体，你也得吃。

The Chinese are delighted when foreigners speak to them in their own language - even if badly mangled.

外国人说他们的语言，即使含糊不清，中国人也会因此很高兴。

He thrashes in bed, this time attempting to thrust his mangled body into the generals' view.

他thrashes在床上，这一次他试图推力错位机构到将军'的观点。

There will be more money for development.' Even with brains mangled by recapitulated value and value potential, everyone knew what that meant.

林西这句话犹如当头一棒把我们击醒，即使是塞满了资本重整和价值潜力的大脑也能迅速意识到，他的长篇大论结束了。

Good news for the FIFA family. There will be more money for development.' Even with brains mangled by recapitulated value and value potential, everyone knew what that meant.

林西这句话犹如当头一棒把我们击醒，即使是塞满了&资本重整&和&价值潜力&的大脑也能迅速意识到，他的长篇大论结束了。

In the process, John Terry's foot was mangled by Emmanuel Eboué, sidelining our captain for up to 3 months.

在比赛中，约翰。

I could see the headlines ... 'Visitor's Curiosity Leads to Demise'. Then it'd show my mangled corpse skewered by some branch.

我觉得我已经能看见报纸会打印出来的标题&旅行者的好奇心引发事故&和我被树枝挂得千疮百孔的尸首照片了。

Jack pulled a squalling burr out of the harmonica, flattened a little from a fall off the skittish bay mare, and Ennis had a good raspy voice; a few nights they mangled their way through some songs.

杰克把他的口琴吹得嗡嗡响——母马发脾气的时候，口琴曾经给摔到地上过，不那么光亮了。埃尼斯有一副高亢的好嗓子。

Jack pulled a squalling burr out of the harmonica, flattened a little from a fall off the skittish bay mare, and Ennis had a good raspy voice; a few nights they mangled their way through some songs.

杰克把他的口琴吹得嗡嗡响——母马发脾气的时候，口琴曾经给摔到地上过，不那么光亮了。埃尼斯有一副高亢的好嗓子。有几个晚上他们在一起乱唱一气。

Out of the harmonica, attened a little from a fall off the skittish bay mare, and Ennis had a good raspy voice; a few nights they mangled their way through some songs.

口琴从易受惊吓的枣红母马身上掉落，稍微跌歪。恩尼司的歌喉沙哑动人﹔有几个晚上，两人找了几首歌一搭一唱嬉闹著。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。