查询词典 mandatory

In 2002 the company adopted the ISO9001: 2000 international quality system certification standards, and China Quality Certification Center 3 C mandatory certification, CE, UL, TUV, FCC and other regulatory certification of products, to ensure the provision of high quality, high-performance products, at the same time, The company's strong sales network established "Jin Hetian Divine service platform."

公司于2002年通过了ISO9001：2000国际质量体系标准认证，以及中国质量认证中心3C强制性认证、CE、UL、TUV、FCC等产品安规认证，确保提供高品质、高性能的产品，同时，公司通过强势的销售网络建立了"金河田神州服务平台"。

Currently, mostly only the funds organised for the Mandatory Provident Fund are locally domiciled, as is required.

按照目前的要求，以香港为注册地的主要是强积金管理基金。

With the European powers militarily exhausted by the war in Europe, the United States was the only power in the Pacific able to stop Japan from invading the Dutch East Indies, and by moving the Pacific fleet from San Diego to Pearl Harbor, Hawaii, Roosevelt made a pre-emptive strike on that fleet the mandatory first step in any Japanese plan to extend it's empire into the "southern resource area."

上筋皮力尽时，美国成为太平洋上唯一能制止日本侵略荷属东印度群众岛，借着从圣地牙哥派遣太平洋舰队到夏威夷的珍珠港，罗斯福对那舰队作出先发制人的攻击，那是日本要在南方资源区扩展其帝国的任何计画的第一步。

Option-expensing is scheduled to become mandatory on June 15th. You can therefore expect intensified efforts to stall or emasculate this rule between now and then. Let your Congressman and Senators know what you think on this issue.

选择权费用化将在今年 6 月 15 日起强制实行，大家可以预期此后将不断有人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，务必让你选区的议员知道你对于这项议题的立场。

Option-expensing is scheduled to become mandatory on June 15th. You can therefore expect intensified efforts to stall or emasculate this rule between now and then.

选择权费用化将在今年6月日起强制实行日起强制实行，选择权费用化将在今年月15日起强制实行，大家可以预期此后将不断有人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，务必让你选区的议员知道你人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，对于这项议题的立场。

Any change in the spelling of an available name other than a mandatory change or an emendation Art.

除了强制性的改变或一项修正之外，对一适用名称的拼法所作的任何改变均称之[第33条3]。

In fact, SWITCHES ""/k argument is mandatory enhanced keyboards use universal keyboard.

事实上，SWITCHES"/K"参数的功用是被迫增强型键盘按不专用键盘搁置。

More attention should be paid to the social problems that might ensue from the mandatory policy.

强制老人退休所引起的社会问题也需要引起我们更多的注意。

Do not accord with the product of mandatory standard, prohibit production, sale and entrance requirement, iodine does not accord with the infantile recipe that the standard asks to breed pink should prohibit produce and be being sold.

不符合强制性标准的产品，禁止生产、销售和进口的要求，碘不符合标准要求的婴儿配方乳粉应禁止生产和销售。

Each subcontractor must provide the mandatory PPE for their employees prior to entry to the site.

每个分包商都必须在他们的雇员进入现场之前，给他们提供法定PPE。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。