查询词典 makes

When dialectic is exposed, when it brings a bright for philosophy, every school of thought is stimulated and be ready for the conflict of mutual contending, utilizing and twisting dialectic, which make dialectic can not freely go forward, but make it become a thing with specific school of thought, position or opinion, on the contrary, it makes every school of thought be opposite among legalization, systemization and absolutization. It makes dialectic become the basis of opposition of school and opinion, and also makes theoretical problem transforming into class position problem.

当辩证法被揭示，当辩证法给哲学带来一线曙光，各个学派也为之振奋，可又马上进入了互相争夺、利用、曲解辩证法的斗争，使辩证法不能地向前发展，而变为具体学派立场、学派观念的东西，反而使各个学派对立合法化、系统化、绝对化，使辩证法成为学派对立、观念对立的基石，并更使理论学术问题转变为阶级立场问题。

Beforehand exchange makes carbon-sink credits purchaser be the main risk assumer, afterwards exchange makes carbon-sink credits provider bear larger risks; and ton/year payment makes business partners take on the risks together.

迄今为止，森林碳汇服务市场是一个松散的、不成熟、不完善的以林业项目（如造林、再造林、森林保护等）投资为基础，并获取由此产生的碳信用的交易集合。

As far as positive terms are concerned , economic globalization intervolve china into main stream of world economy, the changing track of foreign developing trade strategies clearly shows the determination of china to take part in economic globalization and display her active attitude to participate the international cooperation ; Entering into WTO makes china win the fairly competitive circumstance, decrease the trade friction and discrimination ; Economic globalization makes china face a new competition ,we have a big gap compared with other countries in trading systems and general competition which mind us to face reality and take active action to come over it ; Foreign direct investment ,its promoting function to the total volume of import and export of china shouldnt be ignored ,meanwhile , its diffusive effect of technology expedites industrial upgrade ; At last ,the keen competition makes entrepreneur innovate and invent.

经济全球化给中国开来了巨大影响，这种影响有积极的一面，也有消极的一面。从积极面来看，经济全球化将中国纳入全球经济发展的主流中，中国对外贸易发展战略变化轨迹清楚地向世人展示了中国参与经济全球化的决心和参与国际分工和合作的积极姿态；加入WTO，是中国赢得了公平竞争的国际环境，减少了贸易歧视和摩擦；经济全球化是中国面临全新的竞争，在贸易体制上和企业综合竞争力上，我国都与WTO成员国有一定差距，这些差距是我们正视现实，积极应对挑战，面对激烈的市场竞争，迫使企业积极创新，提高企业竞争力。

The result shows that modification can make the β-Si phase thin when the joining amount is 0.3wt%, making the best modification result. Alloying elements Mn and Ni are always used to neutralize iron"s harm in aluminum alloys. They can form many kinds of complicated metallically compounds with Fe and Al, and eliminate needle-like iron-rich phases to reduce iron"s harm in Al-Fe alloy. Copper makes the alloy microstructure thick and electromagnetic stirring obviously makes the alloy microstructure thin, round the second phase, when the stirring voltage is 200V, making the best result; Reheat makes liquid phases emerge in the alloy, when the warming temperature is 650?

研究结果表明：红磷可以明显细化合金中的初晶硅，当加入量为0.3wt%时，取得最佳变质效果；锰、镍合金中加入后，通过形成多种复杂金属间化合物，细化针片状富铁相，减小铁对铝硅合金性能的危害；铜使合金微观组织发生粗化；电磁搅拌明显细化合金组织，使第二相圆整化，搅拌电压为200V时，取得最佳细化效果；二次加热使合金组织中产生部分液相，在650？

Using New Zealand rabbit ears cartilage makes chondrocyte suspension, Fibrinogen was mixed with D-hank's makes a final fibrinogen concentration of 50mg/ml mixture solution, then chondrocytes resuspend with fibrinogen solution, chondrocytes-seeded fibrinogen was mixed with thrombin (25U/ml in 40mM calcium choride) to make chondrocytes/fibrin glue polymer. Pluronic F-127 was mixed with D-hank's makes a final Pluronic F-127 concentration of 400mg/ml mixture solution, then chondrocytes resuspend with Pluronic F-127 solution to make chondrocytes/Pluronic F-127 polymer. The chondrocyte concentrations was 10 million chondrocyte/ml of polymer.

为确定纤维蛋白凝胶与Pluronic F-127在注射方式形成组织工程化软骨过程中的优劣，我们进行了如下实验：应用新西兰大白兔耳软骨获取软骨细胞并体外培养，纤维蛋白原应用D-hank's液配制为50mg/ml，然后以纤维蛋白原溶液重悬软骨细胞，再与40mM的氯化钙配制的25U/ml凝血酶混合形成软骨细胞—纤维蛋白凝胶复合物；Pluronic F-127应用D-hank's液配制为400mg/ml，同样用PluronicF-127溶液重悬软骨细胞而形成软骨细胞—Pluronic F-127凝胶复合物。

On the basis of other scholoar's research, the author makes systematic、complete and throughgoing research on characteristics and predication of strata movement for the first time in this paper. The creative work makes up land space in domestic and abroad. The author's major work are as follows: 1 According Haken's synergetics view, the author researches the non—linear self —organized evolving process of refeeding, hybriding and cooperating features of internal varables of the roof movement for the first time, and makes an important conclusion that it will appear chaos at the critical state.

本文在前人研究的基础之上，初步用非线动力学的观点，对岩层运动的动力学特征及预测方法进行了较全面、系统的研究，主要工作如下： 1 根据Haken的协同论观点，初步研究了顶板运动过程中系统内部变量的反馈、耦合、协作的非线性自组织演化过程，得到了顶板运动在突变的临界状态呈现出弱混沌性，其力学行为难以准确预测的结论，较好地解释了岩层突变灾害预测困难的内在原因，并为选择合理的预报时刻，提供了依据。

The thesis makes a wellbore pressure and temperature distribution allegiance calculation forecasting model which takes the seawater temperature field and coefficient of heat transmission into account based on the study of the related theories. And the thesis makes a research of the impact of Reynolds Number upon drag coefficient based on the classical Tunner Droplet Model, and makes the critical flow rate model of liquid lift for Ya 13-1 gas field from the perspective of security.

通过理论研究，建立了考虑海水温度场及传热系数的适用于崖13-1气田的井筒压力、温度分布耦合计算预测模型；从气井积液机理研究出发，建立了高低气液比携液临界流量的计算模型，在高气液比携液临界模型的推导中，以经典的Tunner液滴模型为基础，研究了雷诺数对曳力系数的影响，从安全考虑建立了适用于崖13-1气田的携液临界模型。

This paper makes empirical researchs on the monetary policy effectiveness in China through statistical method, and proves that there is some correlation and Grange causality between money supply and output. Meanwhile money supply makes great influence on price, so it is necessary to control money supply to valorize. The interest rate makes poor influence on the output and price, and cannot become intermediate objective now.

四是从统计学角度实证研究我国货币政策实际效应，研究结果证明我国货币供应量与产出存在相关性，存在格兰杰因果关系，同时无论是长期还是短期，货币供应量对物价影响较大，我国仍需控制货币供应量以稳定物价水平；而利率对投资和消费影响不显著，在未实现市场化之前，利率尚不具备作为中介目标的条件。

The elaboration of the countermeasures does not take "the algorithm" the way, but makes every effort to embody the tendency of the present reform on education, students'development and teachers'pullulating, makes every effort to embody the new idea and thought on education, makes every effort not to cause the countermeasure analysis to pause in the stratification plan which considers the matter in and of itself.

对对策的论述没有采用与问题一一对应的&算法&方式，但力求体现当代教育改革、学生发展和教师成长的趋势，力求体现新的教育理念与教学思想，力求不使对策分析停留在就事论事的层面上。

Since the company has been paying attention to the product quality, the company by "is striving for the survival by the quality, strives for the development by the prestige, manages increases the benefit, take serves makes the backing " as the enterprise objective, makes every effort into the most specialized horizontal-type sterilization pot Manufacturer.under is the horizontal-type sterilization pot's use:because the compressed air is the poor conductor of heat, the situation steam itself also has certain pressure, therefore, in sterilization time elevates temperature in the process, does not admit the compressed air, but sterilizes the pot only after meeting the thermal death point when is in the heat preservation, only then opens the compressed air to enter in the pot, makes in the sterilization pot to increase 0.15~0.2Mpa.

公司一直以来都在关注着产品的质量，公司以&以质量求生存，以信誉求发展，以管理增效益，以服务做后盾&为企业宗旨，力求成为过内最专业的卧式灭菌锅生产厂家。卧式杀菌锅由于压缩空气是不良导热体，况蒸汽本身又具有一定的压力，因此，在杀菌时升温过程中，不放进压缩空气，而杀菌锅只在遇到杀菌温度后处于保温时，才开放压缩空气入锅内，使杀菌锅内增加0.15～0.2Mpa。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。