查询词典 make progress

Not only let you of the whole world wine shop all over the place branch, return let you of branch business also make rapid progress.

不仅让你的四海酒楼遍地分店，还让你的分店生意也蒸蒸日上。

The pressure is there, in other words, with or without the media, and the government continues to make progress in reducing corruption and buttressing legal and property rights.

压力显而易见，换句话说，不管有没有媒体，政府都会继续在减少腐败和保护公民合法财产权方面取得进步。

Here they may make more progress. In December MPs debated the consequences for the country's health of cheap alcohol; much time was spent castigating supermarkets for selling booze below cost, and one MP dubbed Sir Terry Leahy, the boss of Tesco, the "godfather of British binge drinking".

这些反对者也许又将采取进一步的行动了。12月，议会下院的议员们就廉价酒精饮料对公民健康造成的影响进行辩论；这次辩论中，大部分时间都花在了谴责超市以低于市场价的价格出售酒水上，一名下院议员还送给特斯科公司的老板， Terry Leahy 爵士，一个称号——英国纵酒寻欢教父。

The collieries in the north China make a large progress before the War of Resistance Against Japan.

民国建立后至抗战前是华北煤矿发展最为迅速的时期。

Therefore, from the theories with actual of the corrupt problem of the government official of our country of present stage of analysis of combinative top, practical and realisticly evaluate to reform to open since then the our country government open exhibition principle that the progress circumstance of the versa and corrupt conflict, according to the improvement of inside and outside to study to push forward the our country the government deep into the basic counterplan that open the exhibition ariti corrupt to struggle, further enhance an urgent demand for inevitable request for breeze incorruption developments, is insisting practicing" three representatives" importance thoughting, make us the party the importance forconstant quality, country does not change countenancing guarantee.

在当代中国，腐败主要表现为权钱交易；同时，腐败在政治、经济、司法、文化等各个领域，均以不同的形式存在。这一部分从独特视角以动态分析的方法，对腐败产生的原因进行了深入分析。在第几部分，通过对我国政府反腐败斗争实践的考察，阐述了中国政府为反对腐败在政治、经济、文化领域中所做的努力，并得出结论：中国政府反腐败的决心是坚定的、一贯的，所取得的成就也是巨大的。

The discovery of meteorite craters will make progress on the research of some endemic disease and some special elements spread.

陨石坑的发现使有关某些地方病和某种特异元素分布的相关性研究将可能取得新的进展。

We have indeed been addicted to our special identities as individuals, and so we can expect considerable discomfort when we make progress in dislodging our mind from its fixed position here, as Jesus says.

换个方式来比喻的话，这过程里的种种感受，和长期成瘾的人在戒断时，所感到的痛苦和惊惶失措没两样。

If you want to make big progress, you must service better than others' expectancies.

如果你想要更上一层楼，就为别人提供超出预期更多更好的服务

Only by heeding those critical views would it be possible for us to further improve our work and make further progress.

只有注意到那些批评的观点，我们才有可能进一步改进我们的工作，取得更多的进步。

Only by heeding those critical views would it be possible for us to further improve our work and make further progress.

只有通过这些批评观点，我们才能进一步的改进我们的工作，取得更长足的进步。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。