查询词典 make one's mark

Because one thing is clear ?C if you are looking for a large range of career opportunities, a perse and globally oriented culture and the chance to make your mark from day one, HSBC will definitely be a good choice for you.

最清楚的一点是，如果您正在寻找广阔而多元化的职业生涯，一个实现您万象雄心且面向全球经济高速发展的机遇，那么，汇丰银行正是您首屈一指的选择。

And express the content to the other members. Other members guess it, one successful guess gets one mark. Member expressing the motion written on the paper using nonvocal language is not allowed to make any noise.

我们来做一个无声语言和有声语言的游戏，我的手中有些写有表示情感的词语的纸片，我将大家分成两大组，每组派一个代表上台，分别用语言提示和动作提示的方式表达纸片上的内容，其他组员猜测，猜对一个得一分。

As that 84/85 season approached, most outsiders expected the Blues to continue their yo-yoing exploits between the top two divisions, but Chelsea and their supporters knew better: this was a very special team indeed, one that would make its mark on Division One.

在84/85赛季伊始，大多数的旁观者都认为蓝军将持续他们大起大落的表现，徘徊于甲级和乙级之间，但是切尔西和它的球迷们知道：这是一支很不同的球队，这是一支能在甲级联赛有所作为的球队。

Only read song to understand, carry on the back familiar, make contents and musics of the pure lyrics in various meaning of facial expression mark and contents, analyze after comprehending the basic style sentimental appeal of the song and creations intention of the authors, just make the further performance processing to the work on this foundation probably, but assurance normal the article of water is exertive and want to have the good mental state the control the dint.

只有将歌曲读懂、背熟、弄清歌词的内容和音乐中各种表情记号的意义和内涵，分析理解歌曲的基本风格情调以及作者的创作意图之后，才可能在此基础上对作品作进一步的表现处理，而保证正常水品发挥又要有良好的心理控制力。

Be 5 kinds types mark like hair style, the namely straight hair , wave make , crimped hair , wool shape crimped hair and small volution make.

发型一般分为5种类型，即直发、波发、卷发、羊毛状卷发及小螺旋形发。

The central part region is a national back, accepting the west of the east 启, in the reform open more than 20 years, steady live central part, make use of circumlittoral advantage to let go to let it fly to develop soon, make China mark time to head into ex- row in the world greatly, this kind of strategic deployment obtained huge success.

汉译英，帮忙翻译成英文中部地区是国家的脊梁，承东启西，在改革开放20多年里，稳住中部，利用沿海优势放手让其飞速发展，使中国大踏步迈向世界前列，这种战略部署取得了巨大的成功。

Therefore can pass to use the cupric sulfate sulfuric acid potassium for the catalyst take sulfuric acid as to carry the body to digest it, make the amino acids chelate match the conversion for dissolve sex easily of ammonium sulfate and white vitriol, then absorb a fixed amount to try the kind to join 40% sodium hydroside combine under the steam heat function make ammonia the spirit swims to leave out, through cool off to respond the born boric acid with boric acid, be got the total nitrogen content by the standard aqua titration of hydrochloric acid immediately after;But the white vitriol can immediately join the hydrochloric acid hydroxylate , fluoride to turn the in order to cover up, carry on the titration but get the content of its zinc with the EDTA mark liquid..

因此可以通过用硫酸铜硫酸钾为催化剂以硫酸为载体将其消化，使氨基酸螯合锌转化为易溶性的硫酸铵和硫酸锌，然后吸取一定量的试样加入40 %的氢氧化钠并在水蒸气高温作用下使氨气游离出来，经冷却与硼酸反应生成硼酸铵，接着由盐酸标准溶液滴定得到总氮含量；而硫酸锌即可加入盐酸羟铵、氟化氢铵为掩蔽剂，用EDTA标液进行滴定而得到其锌的含量。

If your plane crashes, before you start running to find it, make sure to take a little moment to make sure you locate completely where you assumed it crashed. Use some marks on the landscape and mark your current position.

假如你的飞机摔机了，在你去找以前，花一点时间确认飞机掉下来的地方是否正确，并在地平线上找一个标志确定你现在的方位。

In this thesis, the use of Punning will be put into discussion, and the emphasis will be laid on the use of the two most important types of Punning, one is Punning of Homograph, i.e., a way to make use of the phenomenon of polysemy—one word or phrase which has several meanings to make a sentence have different meanings; the other one is Punning of Homophone, i.e., a way to make use of the phenomenon of homonymy—using two words which have the same pronunciation or similar pronunciations but different meanings to cause the sentence to change meaning.

本文着重讨论英语广告中的双关语运用，暨英语广告"双关"修辞的两种形式：一种是语义双关，即利用词语的一词多义的，运用词的几重意义，来达到一语双关的特殊效果；另一种是谐音双关，即利用词语的音同音近而义不同构成的双关，通过举例分析认识两者在英文广告中所起的独特宣传作用。

The PPO activity of genotype 2AL/2DL,2AL/2DH,2AH/2DL,2AH/2DH get higher one by one for one degree40-60AU/min·gand their activity level is low medium,medium,medium high,high medium,respectively;and they make activity decrease 30.1%,decrease 7.8%, increase 8.3%,increase 30.0%,respectively.8.2AL and 2DL gene make kernel PPO activity decrease 25%and 10%, respectively.2AH and 2DH gene make kernel PPO activity increase around 17%.2AL, 2DL,2AH,2DH keep PPO activity at low,medium,medium high,medium high level, respectively.

四种基因型2AL/2DL、2AL/2DH、2AH/2DL、2AH/2DH的籽粒PPO活性逐渐升高一个档次(40-60AU/min·g)，且其活性分别处于低偏中、中等、中偏高、高偏中水平，可分别使活性降低30.1%、降低7.8%、升高8.3%、升高30.0%。8.2AL和2DL基因分别使籽粒PPO活性降低25%和10%。2AH和2DH基因均可使籽粒PPO活性增加17%左右。2AL、2DL、2AH、2DH基因分别使籽粒PPO活性维持在低、中等、中高、中高水平。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。