查询词典 make headway

Hillary was working on a book about families and children, and she was looking forward to making headway on it at the Rockefellers spacious, light-filled ranch house.

希拉里正在撰写一本关于家庭和孩子的书，她也正期待着能在洛克菲勒家那宽敞的、到处点着灯的牧场大宅里写作，取得写书的进展。

In order to obtain the reliable and accurate headway distance data, a state space model for distance data filter is established and then a new data fusion and estimation algorithm based on Kalman filter principle is developed. Its recursion formula is obtained. Taking the distance measurements of machine vision and laser radar as inputs, this fusion and estimation algorithm can output more reliable and accurate fusion data in real time.

建立了距离滤波的状态空间数学模型，提出了一种新的基于Kalman滤波原理的距离数据融合估计方法，推导出融合估计的递推公式，对来自机器视觉和激光雷达的距离数据进行融合估计，以减少距离数据的噪声，提高其可靠性与准确性。

At last, using the theory of renewal process in probability and above studying result of headway distribution, we study the problem of passing-gaps on common means, which we often come across in real work.

最后，应用概率论中的更新过程理论和前面车头时距分布的研究成果，一般意义上研究了实际中常常遇到的空档穿插问题。

Micro-Turbo-Engine Design and Test Research Group of Beijing University of Aeronautics and Astronautics, Headway of China Self-Authorized Design Research of Micro-Turbojet Engine, Journal of Aeroengine, Vol.

北京航空航天大学微型涡轮发动机设计与试制研究组，中国自主设计的微型涡喷发动机的研制进展，简报，航空发动机，32卷1期，2006年3月。

Now scientists are making headway in deeloping a similar test to detect the earliest stages of Alzheimer's disease.

现在，科学家在正在发展一种类似的检测手段，用于检测AD的早期阶段。

But we have all witnessed the impressive headway you have made in English through movies like Memoirs of a Geisha and Miami Vice, so keep it up - you will be ready for the colloquial, strangely addictive Singlish in no time at all.

从你在《艺伎回忆录》《迈阿密风云》的表现，我们看到你的英语水平有了很大进步，所以，请继续加油——你足够应付这种极不正规、怪腔怪调让人上瘾的新加坡式英语的啦。

Even in France, where the existence of so many varieties of delicious wine had hitherto imposed a judicious connoisseurship and has led to the branding of mere drinking as a brutish solecism,(而把喝烈酒視為粗野的行為)even in France ,the American booze-snobbery, with its odious accompaniments a taste for hard drinks in general and for cocktails in particular is making headway among the rich.

即使在法国，由于有这样多不同种类的葡萄美酒，一直使品酒时极有鉴赏力，而把喝烈酒视为粗野的失礼行为；即使在法国，美国的狂饮势利感及其伴随而来的可憎的爱好——通常喜欢喝烈酒，特别是爱喝鸡尾酒——在有钱人中大有进展。

His research in cancer that spanned 15 years has made considerable headway in the end.

他对癌症持续15年的研究终于取得了极大的进展。

Many entomologist and taxonomist have paid much attention to the studies on phylogeny and systematics of Microgastrinae since the establishment of Microgastrinae by Foerster in 1862. Much headway has been made on the phylogeny and systematics of Microgastrinae , but the dissensions from the entomologist and taxonomist on the species relationship among the genera and tribes of Microgastrinae and the appraisal on Masons classification system are being. A further large number of studies needed to be done to resolve the issue of phylogeny of Microgastrinae.

自Foerster于1862年建立小腹茧蜂亚科Microgastrinae以来，许多的昆虫学家和分类学家对小腹茧蜂亚科Microgastrinae的系统发育和分类做了大量的工作，并取得了一些成果，但是学者之间对于小腹茧蜂亚科族、属间的亲缘关系还存在很大的分歧，显然要充分解决小腹茧蜂亚科系统发育和分类问题，还需要做大量的研究工作。

If you are a seer,whenever you meet a man you will see all that he owns, ay, and much that he pretends to disown, behind him, even to his kitchen furniture and all the trumpery which he saves and will not burn, and he will appear to be harnessed to it and making what headway he can.

甚至有这样的人，多年来好像并没有家具牵累他似的，但是，如果你仔细地盘问他一下，你就发现在什么人家的棚子底下，也储藏着他的几件家具呢。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。