查询词典 make headway

Besides, we try to make headway in European and Asian communication and ideas research.

国外的，则力求在欧洲和亚洲的研究方面能有所起步。

Currently, a p90 dedicated server is about 50% loaded with eight players. The new network code causes a higher cpu load, so I am trying to at least overbalance that, and maybe make a little headway.

当前，一个p90服务器在承载8个用户的时候cpu的负载达到50%，新的网络代码可能使得cpu的负载更高，所以我要尝试尽量去平衡，也许也可以做一些改善。

Using the latest bridge building technology, Strauss and his team started to make headway .

运用最新的建桥技术，斯特劳斯和他的队伍取得了进展。

Even though you want to make a headway in your transact,I suggest you'd better keep calm.

假使你想在谈判中取得一些进展，我劝你还是保持冷静为好。

Tackle key problem through the technology and the application of new and high technology, enrage on the west east be defeated by a project to be reached from tubal material make a valve, solder, inside system of pressure boost of Tu Fu, compressor is optimized, the nondestructive that automation control goes to to flowmeter is measured and solder detects the respect such as the technology gained revolutionary headway.

通过技术攻关和高新技术的应用，西气东输工程从管材及制管、焊接、内涂敷、压缩机增压系统优化、自动化控制到流量计量和焊接的无损检测技术等方面都取得了突破性进展。

In Kurdistan the reformists of Goran, which did well in regional elections a year ago, failed to make headway.

库尔德改革派政党戈兰在去年的地方选举中取得了不错的成绩，但这次也未能更进一步。

In Kurdistan the reformists of Goran, which did well in regional elections a year ago, failed to make headway.

库尔德改革派政党戈兰在去年的地方选举中取得的不错的成绩，但这次也未能更进一步。

Most that try to enter Athel Loren find themselves constantly returning to where they started despite their best efforts to make headway.

大部分想进去艾瑟洛伦的人会发现自己经常会回到出发的原点，不管自己有多么的努力。

It was most pesky tedious hard work and slow, and didn't give my hands no show to get well of the sores, and we didn't seem to make no headway, hardly; so Tom says: I know how to fix it.

这实在是又累又苦又慢的活儿，我的两只手，泡一直没有消过，看情况，简直难有什么进展。所以汤姆说：好，我有办法了。

Last summer, the pragmatists seemed to make headway.

去年夏天，实用主义者好像取得了一些进展。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。