查询词典 make allowances for

48HFP's net proceeds for the purposes of this paragraph 6 shall be defined, computed, paid and accounted for pursuant to 48HFP's standard definition, which shall include allowances for the deduction from gross receipts 48HFP's customary deductions including, without limitation, distribution fees, distributionexpenses, and overhead. 48HFP shall make semi-annual (i.e., twice per year) reports to Team Leader, provided, however, that 48HFP need not issue a report if Team Leader has not accumulated revenue to report.

第六条提到的纯收入应该依照48小时电影项目组的标准定义，因此，此纯收入应该包括从总收入里扣除的补贴、发行费和企业经费。48小时电影项目组应每年2次向队长提交费用报告，如果队长没有依照法规报税，那么项目组有权不向队长提交任何报告。

But listen, all this is nothing… I make allowances for his imagination.

不过，这都没有什么……我容许他发挥想象力，是后来发生的那件事情使我听了要发疯。

We need make allowances for rush-hour traffic in estimating travel time.

在估计旅行所需时间时，我们要考虑到高峰时间交通堵塞的情况。

Make allowances for:take...into consideration

他们不考虑孩子的年龄。

Acknowledgedly fine speaker. His reply to me was that sometimes he writes 12 drafts of a speech. So, my remarks here today, being extemporaneous, I am sure you will make allowances for me.

贵国和敝国之间有着160年悠久历史的情谊，我觉得贵国人民和敝国百姓有许许多多的相似点，而这些相似点正是两国情谊的基础，我也相信并非只有我有这样的感觉。

When assessing the participants based on the method of "Contributing Row", we should make allowances for the participants and consider the following things. They are the adjustability, conveniency in operating, the duties of Assessing Committee, administerial management and political party affairs.

依据贡献排序法量化考评体系对高校职称参评者进行考评时，还要解决好贡献排序法的适应性问题、操作方便性问题、职称评审委员会的职责再定位问题、行政管理与党务工作者的分数补贴问题，贡献排序法本身也要不断完善。

And fabaceous beans stationmaster also is known make allowances for me, comparing SEO is not things, not be to say to optimize the thing that optimized 9 weeks rank to go up today.

而且豆豆站长也懂得体谅我，比较SEO不是一天两天的事情，不是说今天优化优化一两个星期排名就上去了的事情。

You must make allowances for him because he has been ill.

你应该体谅他，因为他一直病着。

You must make allowances for him because he has been ill.

你应该体谅他，因为他一直病著。

Feminists and traditionalists should be able to agree, for instance, that the structures of American society don't make enough allowances for the particular challenges of motherhood.

女权主义者和传统主义者应该能在某些方面达成一致意见，例如，美国的社会结构没有给予面临特殊挑战的母亲们以足够的津贴。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。