查询词典 maintaining

One of the most important elements to achieving and maintaining healthy skin is drinking lots of water.

养成和维护健康肌肤的一项最重要的因素是喝大量的水。

Work will be as important to you as maintaining relationships with people around you.

保持和周围人们的良好关系和努力工作都是很重要的事情。

And I hope that my experiences may help you in developing and maintaining your own supportive relationship with soul.

我也希望我的经历可以帮助你发展和保持你与灵魂之间的支持性关系。

However, it is very much a factor in the experience of delight and maintaining a sense of well-being.

不过，这是一个非常愉悦的经验因素，保持一种幸福。

My work is building and maintaining relationships with our clients from abroad.

我的职责是与我们的海外客户建立和保持关系。

As we all know, adequate sleep is one of the important factors in maintaining a healthy .

众所周知，充足的睡眠是保持健康的重要因素之一。

When you get right down to it, maintaining existing code is NOT the place to assert your manhood.

当你到它的权利，保持现有的代码是不适合你的男子气概维护。

Maintaining enough serfs in manorial system and also undertaking lord's demesne normally management are contents of manorial administration and management. These activities are so important to stability of the manorial system.

保有必要充分的劳动力要素、保证领地的正常经营等构成管理活动的内容，这些活动都是庄园稳定经营不可或缺的。

So you may as well just bite the bullet and say,"I'm maintaining from day one."

所以你只好承认，"从第一天开始我就在维护"。

In short, according to McNaughton, maintaining American credibility was now the sole reason for the United States being in Vietnam.

简言之，根据麦克诺顿的讲话，维护美国的可信性是当时美国卷入越南的唯一原因。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。