查询词典 magnificent

As well as the magnificent restored dark wooden hallway and staircase, each room also contains some well-restored or new replica furniture such as couches, chairs, coat stands and dressing tables with mirrors.

除了重新恢复后壮观的黑暗的木质走廊和楼梯之外，每个房间都配有一些经过复原或一些新的家具复制品，例如沙发、座椅、衣帽架和戴镜子的梳妆台。

At times, the film overflows with its heated rhetoric and emotions running amok, but Hu's strong emphasis on spirituality breathes life anew into a magnificent old war horse.

电影中的对白激烈，人物情感几近疯狂，但胡雪桦导演着重于灵性的突出，为这部已经无数次翻拍、古老而华丽的剧目注入了新的生命力。

At times, the film overflows with its heated rhetoric and emotions running amok, but Hu's strong emphasis on spirituality breathes life anew into a magnificent old war horse.

人也很低调，呵呵，在明星里面真的算很不错了。

Douglas is the capital of the island, with fine Victorian architecture stretching along the magnificent two-mile long promenade.

道格拉斯是马恩岛首府，两英里长的步道旁排列着精美的维多利亚式建筑。

The twelve-mile coastline has magnificent scenery .

12英里长的海岸线是极美的景观。。。

Recalling this experience, he stated,"visiting trumpet shell gorge for me is not only a magnificent tour of life, but also a experience of soul cleansing…… Whenever the Gong-ga snow mountain appears in my dream, I would arise spontaneously endless joy, and I would make a consider quietly and serenely what's the meaning of life……" Therefore, we can conclude that the plateau which is thousands miles away is the origin of Li-lei's poetic abstract works which produced in the survival space of Shanghai metropolis.

他在回忆那段经历时说：&游海螺沟对我来说不仅是一次生命的壮游，更是一次灵魂的涤荡……每当贡嘎山那雪白的影子从我梦里浮现时，我都会油然而生出无限的喜悦，在静谧与安详中思考：生从何处来，死往何处去……&也许由此能够理解，在上海都市生存空间中之所以能诞生李磊那些充满诗性的抽象艺术作品，原来其源头是在遥远的千里之外的高原之上。

August: This mount is especially characterized by Lilium Browni, the large white trumpet lily; and two kinds of Lycoris Aurea, and a Lycoris Radiata, which are as rare as they are magnificent.

八月山上开满了白色喇叭状百合花、金黄色石蒜和生机盎然的火红色石蒜。

A trail of clues - including ancient tablets written by a lost civilisation, a sunken, treasure-laden ship and the magnificent golden masks and bronze swords of a warrior people - leads to a tunnel deep beneath Troy and a discovery that may finally reveal the truth.

他们发现特洛伊这座城远较神话中描写的还要大，之后在土耳其沿岸一带更找到战事的遗迹；至於当时为什麼发动战争，考古学家也略有线索。

Cape Town is one of the top destinations worldwide for vacations and now that South Africa has managed 10 years with relative stability and economic growth, people are rushing to take a look at this magnificent city.

开普敦是世界度假胜地之一，近10年来，在南非当局的管理下有了社会安定和经济的持续发展。人们都迫不及待想去看看这个宏伟的城市。

Cape Town is one of the top destinations worldwide for vacations and now that South Africa has managed 10 years with relative stability and economic growth, people are rushing to take a look at this magnificent city.

Cape 小镇是世界范围内最理想的度假胜地之一，因为南非在近十年中做到了相对的稳定并获得了一定的经济增长，人们正源源不断地涌入这个神奇的小镇，为了一睹她的风采。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。