查询词典 macaroons

I was rather proud of the steady way in which I piped the meringue mixture on to the baking trays to create the tops and bottoms of the macaroons – a task that conjured up memories of The Generation Game, the British Saturday evening TV show from the 1970s and 1980s that included cooking tasks designed to highlight the ineptitude of contestants.

我非常自豪自己能以平稳的方式，将蛋白和糖的混合物导入烘焙碟子上，做出蛋白杏仁饼干的上层和下层——这个任务勾起了我对The Generation Game的回忆，那是英国从上世纪七、八十年代开始播出的一档周六晚间电视节目，其中包括了为显示竞争者不合格而设计的各种烹饪任务。

Macaroons on the outside, dear.

把蛋白杏仁饼干放外面

Inside the 18th century mint-green patisserie, they swoon over towering pyramids of sorbet-coloured, melt-in-the mouth macaroons and buy violet-scented candles in honour of their new heroine, the last Queen of France.

在18世纪的薄荷绿柏迪斯茶座里，他们为那堆得如高耸金字塔般的冰冻果子露而心醉神迷、入口即化的法式甜点马克龙，就买一座紫罗兰香味的蜡烛来表彰他们的新女英雄－法国史上最后一位女皇。

Amaretti (Italian almond macaroons; if paper-wrapped, use 3 packets), crumbled 1/3 cup

6阿姆哈瑞塔（意式蛋白杏仁饼干；如果是纸包装，用3袋），面包屑

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。