查询词典 lowest common denominator

Hence developers only have access to the lowest common denominator set of features.

因此开发者只能分享很少的平台特性。

Regardless of the sales pitches, remember that the lowest common denominator in Internet security is people not technology.

别管兜揽生意的话，记住英特网安全中的最小公分母是人而不是技术。

Think of elementary school when you had to reduce fractions to the lowest common denominator.

您应该还记得在小学简化分数时用到的"最小公分母"定律吧。

Matters of judgement reduced to the lowest common denominator acceptable to a majority of the voters.

需要裁决的事务被降低到大多数投票人所能接受的最低标准。

A higher standard instead of falling to the lowest common denominator,

更高的标准，而不是降低到最小公分数，

Such an alliance operates by the lowest common denominator.

这样的一个由最底层的普通民众所运作的结盟。

Designing for many people doesn't mean designing for the lowest common denominator.

设计对许多人来说并不意味

There is no aesthetic lowest common denominator.

找不到审美的最低公约数。

Ecumenism has come to mean reducing all elements of faith to the lowest common denominator.

"世界大同来指"减少环节都信仰的最小公分母。

We would need to trust one another, to be respectful of the different points of view, and to compromise - not in the sense of the lowest common denominator, but in the sense of realizing that not everything we do will be done the way we want, or the way we always did it.

我们需要互相信任，需要尊重不同的意见，需要妥协——这妥协并不是从最小公共特征的意义上来说的，而是因为我们认识到，并非每一件事情都会按照我们自己的想法，或者按照我们过去一贯的做法去进行的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。