查询词典 lower deck

The higher court may dismiss the appeal by affirming the decision of the lower court, or reversing or modifying the decision of the lower court, or remitting the matter to the lower court for reconsideration in the light of principles set out by the higher court.

上级法院可藉确认下级法院的决定驳回上诉、或推翻或修改下级法院的有关决定、或将有关事宜发还有关的下级法院，以因应上级法院列明的原则重行考虑。

The results showed that the density of glandular trichome of mature leaves was lowest in lower leaves, the second in cutter leaves, and the highest was found in upper leaves.α-Duvatriene-4-ol,β-Duvatriene-4-ol,α-Duvatriene-4,6-diol and β-Duvatriene-4,6-diol were higher in cutter leaves than that in lower leaves by 282%, 240%, 48% and 80% respectively, while those in upper leaves were higher than that in lower leaves by 991%, 687%, 74% and 129%, respectively.

结果表明：不同部位成熟烟叶腺毛密度表现为下部＜中部＜上部；中部烟叶分泌物中的α-西柏三烯-4-醇、β-西柏三烯-4-醇、α-西柏三烯-4，6-二醇、β-西柏三烯-4，6-二醇的含量分别比下部烟叶增加了282%、240%、48%、80%，上部烟叶的上述四种分泌物的含量分别比下部烟叶增加了991%、687%、74%和129%。

The results showed that:Under NaCl stress,the reductions in the shoot and root dry weight, leaf area,stem diameter of grafted plant were lower than those of ungrafted plants.The Na~+ content,Na~+/K~+ ratio,Na~+/Ca~(2+) ratio in the leaf and scion stem of grafted plants were lower whereas those of in the rootstock stem ad root were higher than in ungrafted plants. The K~+ contents,soluble sugar contents,shoot water contents,SOD,POD,CAT,APX activity,the stability of AsA/DHA,Photosynthetic rate,transpiration rate and stomatal conductance were higher,whereas the MDA contents in the leaf of grafted plants were lower than that in ungrafted plants.The reductions in leaf area and stem diameter of grafted \'Jinchun No.2\' plants were more severe than those of grafted \'Zaoduojia\' ones.

结果表明，盐胁迫下，嫁接苗地上部和根干重、叶面积、茎粗降低的程度显著低于自根苗；嫁接苗叶片和接穗茎中Na~+含量和Na~+/K~+、Na~+/Ca~(2+)比值显著低于自根苗，而砧木茎和根中的Na~+含量和Na~+/K~+、Na~+/Ca~(2+)比值显著高于自根苗；嫁接苗叶片中K~+含量、可溶性糖含量、地上部含水量、SOD、POD、CAT、APX活性、AsA/DHA的稳定性、光合速率、蒸腾速率、气孔导度显著高于自根苗，MDA含量显著低于自根苗。

After the unrated player chooses a rated player on the ladder and arranges with him/her an Initial Rating Match: a if the unrated player wins 3-0, he/she will receive the rating of the rated player plus 50 points; if wins 3-1 plus 25; if wins 3-2 plus 10; c if the unrated player loses 2-3 he/she will receive a rating 50 points lower then the rated player but not below the rating of the lowest player on the ladder; if 1-3 he/she will receive a rating 100 points lower then the rated player but not below the rating of the lowest player in the ladder; if 0-3 he/she will receive a rating 200 points lower then the rated player but not below the rating of the lowest player in the ladder.

在未积分参赛者从已积分参赛者中选出一人并安排与其进行一场初始排名赛后：（1）如果未积分参赛者以3比0获胜，其将获得对手积分加50分；若以3比1获胜，则获对手积分加25分；若以3比2获胜，则获对手积分加10分；（2）若未积分参赛者以2比3落败，其将获得对手积分减50分，但不低于进阶赛最低参赛者的积分；若以1比3落败，其将获得对手积分减100分，但不低于进阶赛最低参赛者的积分；若以0比3落败，其将获得对手积分减200分，但不低于进阶赛最低参赛者的积分； 27、初始积分赛的结果对于被挑战的已积分参赛者的积分不产生影响。

Thrombus of lower limbs deep vein is the commonnest complication after art of lower limbs fracture, function of deep vein of Ke Jifa's deadly lung embolism, lower limbs is not complete, now already by fair consider as a kind of serious complication [1] , abroad reports occurence rate is as high as 30%~50%, domestic report is 26%, it is very intractable to once form DVT,be treated, still do not have a kind of well-content treatment method domestic and internationally at present.

梗概： 下肢深静脉血栓是下肢骨折术后最常见的并发症，可继发致命的肺栓塞、下肢深静脉功能不全，现已被公认为是一种严重的并发症[1]，国外报道发生率高达30%~50%，国内报道为26%，一旦形成DVT治疗极为棘手，目前国内外尚无一种十分满足的治疗方法。

The results showed that the TiN andN films are polycrystalline phase. The properties and structure of TiN films are mainly determined by the N2 mass flow rate, and as the N2 mass flow rate increases, the structure of the TiN films transforms to f.c.c. type leading to better the properties of films. The presence of negative bias voltage can optimize the grain of TiN films, lower the defect proportion and denser the films, which improves the hardness of films. The TiN films conform to the free carrier absorption mechanism and there are many of free electrons with lower N content in TiN films. With the increase of N content, the quantity of free electrons and reflectivity of films decrease, and the plasma frequence shifts to the lower energy, which leads to the regular change of colors of films from silver, yellowy, golden to yellow-red, meanwhile the lightness of films decreases. The goldenN film consists of TiN and ZrN phase, but belongs to a sigle f.c.c. structure with (111) preferred orientation. The Zr-doping dosen't change the position of the valance band, conduction band and forbidden band ofN film, but leads to the presence of new energy levels, which is the reason thatN film remains golden. The transparent hard films with good corrosion resistance and high hardness have been prepared and the further reseachs showed that the grain size of those films is by far smaller than the wave length and the width of forbidden band of those films is very broad, is the reasons that those films are transparent.

研究表明：氮化钛和N 薄膜为多晶态，氮流量决定了氮化钛薄膜的结构和性能，增加氮流量能使氮化钛薄膜的结构向面心立方结构转变，从而得到性能良好的氮化钛薄膜；施加负偏压能优化氮化钛晶粒和减少薄膜中的缺陷，使膜层变得更致密，从而提高薄膜硬度；氮化钛主要遵循自由载流子光吸收，氮含量较少时薄膜中的自由电子数目较多，随着氮含量的增加，薄膜中的自由电子数目不断减少，反射率逐渐降低，等离子体频率向低能端移动，从而使薄膜颜色出现规律变化，由金属色银白色到淡黄、金黄再到红黄，并且薄膜亮度呈下降趋势；金黄色的N 薄膜中存在TiN 和ZrN 的分离相，但其为单一的面心立方结构并具有(111)面择优取向；相对于TiN 薄膜，Zr 掺杂后，并没有使薄膜的导带、价带和禁带发生变化，只是在TiN 禁带内增加了新能级，这也正是掺杂Zr 后，薄膜仍

Recently, a nearly E-W-striking, over 10 km long albitite zone has been recognized for the first time in the Lower Silurian Meiziya Formation in a Lower Paleozoic lead-zinc ore deposit concentration area of the Xunyang basin, South Qinling. It shows a conformable contact and gradational relationships with the country rocks and has thick-bedded and massive, banded, brecciated structures and fine and very fine equigranular and intraclastic textures. It is chemically characterized by enrichment in SiO2, Al2O3 and Na2O and is rich in the trace elements Fe and Mn and poor in the trace elements Co, Ni and Cu. Its ∑REE, LREE and HREE are lower than those of the country rocks and exhibit pronounced Eu depletion.

最近，在南秦岭旬阳盆地下古生界铅锌矿集区内的志留系梅子垭组地层中首次识别出一条近东西方向延伸长达10余千米的钠长石沉积岩带，与地层整合产出，渐变过渡，厚层块状，条带状，角砾状构造，均粒微-细晶结构，内碎屑结构；其化学成分以富含SiO2，Al2O3及Na2O为特征，富Fe，Mn，贫Co，Ni，Cu等微量元素；该钠长石岩的∑REE，LREE，HREE均较围岩偏低，具明显Eu亏损的特征。

The body weights of SSB fed on control rice after feeding on KMD1 for 36h were very significantly lower on day 0 and day 3, and significantly lower on day 9, compared with those of the control. Parasitism rates of host larvae fed on KMD1 by Apanteles chilonis were significantly (3th instar) or very significantly (4th and 5th instar) lower than those of the control host.

二化螟绒茧蜂寄生取食过KMD1的二化螟后，三个龄期幼虫的寄生率都显著下降，其中4龄和5龄达极显著水平；3龄和4龄上的结茧率显著低于对照；蜂蛹历期均短于对照，但仅3龄差异显著；从5龄幼虫所羽化的雄蜂寿命显著短于对照；蜂茧长显著短于对照；而对卵+幼虫期、茧块大小、蜂羽化率及性比均无显著影响。

These norms are slightly lower than Robinson's 1938 data on males; they are only 1.5% lower compared with Astrand's about males norms; but 2.5 to 10% lower than Astrand's norms for adult females.

这个规范与1938年Robinson所提出男性的数据仅有微小的差异，相较Astrand所提出的男性规范也只有低於1.5%；但却比其成年女性的规范低2.5~10%。

This dissertation was focused on the research about the formation and evolution of NQB from the Late Triassic to the early middle Epoch of Jurassic Period, including integrated analyzing the characteristic of the key stratigraphic surfaces, the time of the key stratigraphy, regional rock straigraphy, biostratigraphy and chronostratigraphy, sedimentary system and depositional facies. On basis of these analysis, a tectonic evolution model have been established for NQB during from the Late Triassic to the early middle Epoch of Jurassic Period.1. After the systematic surface analysis about main stratigraphy units, we found that:(1) the bottom of Xiaochaka formation was comformity with the middle Triassic in the basin, and in the north margin it was deposited and overlapped on the different period stratigraphy before Triassic.(2) The top surface of Xiaochaka formation developed regionally karst and paleo-karst breccia, and was uncomformity with Nadigangri Formation, these things suggest that NQB in Xiaochaka depositing stage was developed from middle Triassic basin, and then an extensive regression occurred, the deposition was over and erosion come into being.(3) The lithologic assemblage, geochemistry, mixed fossils, and stratigraphy overlapping characteristic of Quemocuo Formation in early middle Jurassic indicted that the uncomformity surface was an extension-unconformity.2. Integrated analysis about stratigraphy division and correlation indicted that:(1) the paleontologic assemblage of Xiaochaka formation show its time was Carian -Norian stage of late Triassic. According to it was overlapped by late Triassic Nadigangri Formation, so Xiaochaka formation should be Carian - early Norian stage.(2) the SHRIMP Zircon U-Pb age of Nadigangri formation volcanic rocks wear vary form 216 to 205 Ma, so its time should be Norian, but maybe extended into Rhaetian Stage.(3) The age of its bottom volcanic rocks, the fossil assemblages of its middle and upper members and overlapped by lower Jurassic, indicted the age of Riganpeicuo Formation was Norian - Rhaetian stage. And the same time, the volcanic rocks geochemistry of Nadigangri and Riganpeicuo formation both reflected that they wear formed in rift tectonic settings. The lower lithologic and surface characteristic, fossil assemblages and its upper maybe was conformity with lower Jurassic, all reflected that the age of Tumengela Formation in Tumen area should be Norian - Rhaetian stage.

论文对晚三叠世—中侏罗世早期盆地的形成与演化开展了研究，包括关键地层界面特征分析、关键地层时代归属分析、区域岩石地层、生物地层和年代地层的综合对比分析、区域沉积体系与沉积相分析、岩相古地理分析，最终建立晚三叠世—中侏罗世早期羌塘盆沉积—构造动力演化模式。1、系统的对各地层单元的界面分析发现：(1)肖茶卡组底界在盆地内部与中三叠统整合关系，在盆地北缘为沉积超覆于不同时代的前三叠系之上：(2)肖茶卡组顶界面发育古岩溶角砾岩，与上覆那底岗日组为岩溶不整合接触，说明肖茶卡组沉积时期的羌塘盆地是在早中三叠世的盆地基础发展起来的，后期出现了广泛的海退事件，使盆地结束沉积并遭受风化剥蚀作用；(3)中侏罗统雀莫错组的岩性组合特征、岩石化学特征、古生物化石混积和地层的沉积超覆现象均表现出裂陷环境下形成的伸展不整合面的特征。2、综合地层划分与对比分析认为：(1)肖茶卡组古生物化石组合反映其时代为晚三叠世卡尼期—若利期，根据其上被上三叠统那底岗日组不整合覆盖，将其时代厘定为卡尼期—若利期早期；(2)那底岗日组火山岩SHRIMP锆石U-Pb年龄在216～205 Ma之间，其时代主要为若利期，可能包含有瑞替期：(3)日干配错组底部火山岩的年龄、中上部化石组合及其被下侏罗统整合覆盖，综合反映的时代为晚三叠世若利期—瑞替期，而且那底岗日组火山岩和日干配错组火山岩的地球化学成分分析反映两者均为引张构造背景下的产物；土门地区的土门各拉组的下部岩性及界面特征、化石组合和上部可能被下侏罗统整合覆盖，综合反映其时代为若利期—若利期。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。