查询词典 lose face

So let the sun shine in , face it with a grin , smilers never lose , and frowners never win

所以让阳光照进来吧，对它露齿微笑，会微笑的人永远不会输，只皱眉的人从来不会赢。

Smilers never lose and frowners never win.So let the sun shine in, face it with a grin

让阳关照进来吧，对它露齿微笑；敞开你的心扉，让阳光照进来。

Over the past decade, Taiwan has been confronted by increasingly intense traditional-industry international competition of emergent developing countries such as China, Thailand, Indonesia, Vietnam and Bangladesh, causing domestic traditional industries such as apparel, rainwear, footwear and sporting goods manufacturers to lose their international competitive edge, and forcing them to face up to the imperative of industrial revamping.

然近十年来，开发中国家之兴起（如，中国、泰国、印尼、越南、孟加拉等），台湾面临更激烈的传统产业国际竞争及自由贸易之冲击，台湾之产业因而被迫面临转型，国内之传统产业如成衣、雨衣、鞋类、运动器材等，已渐失去其国际竞争优势。

Chinalco would arguably lose more face at home by crystallising its losses than it did when Rio dumped it.

可以说，与力拓放弃与其合作时相比，中铝如果让自己的账面亏损成为实际亏损，在国内将更为丢脸。

Chinalco would arguably lose more face at home by crystallising its deficit than it did when Rio dumped it.

与被力拓抛弃相比，认亏出局将令中铝在国内更失颜面。

I did not want to argue with him, although I was very angry at that time, I told him not to lose our Chinese people's face in front of the foreigner, then he said 3000RMB!

我不想和他吵架，尽管当时我已经非常生气了，我跟他说别在外国人面前丢咱们中国人的脸，然后他就说3000元好了！

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。